
Төменде әннің мәтіні берілген 17 , суретші - Mandy Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandy Moore
Some people tell me
That you’re not my kind
And I’d believe them
But I can’t get you off of my mind
Some people tell me that I should stay away
Maybe I will, some other day
'Cause it feels right
You know, it feels good
And I don’t always do what I should
And I know what makes me happy
And in my heart, you are it exactly
I don’t wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I’m only 17
I think I’ve made my mind up
I’ve got time to grow up
Face responsibility
Livin' in the moment
Keepin' my heart open
While I’m only 17
I’ll learn my lessons
And I’ll make mistakes
And if I get burned
Well, it’ll be my heart to break
It isn’t easy, hearing what they say?
Sometimes you’ve got to
Take a leap of faith
'Cause it feels right
Yeah, it feels good
And I’m not gonna do somethin' stupid
Just this once I wanna feel like
I can do what I want
When I hold tight
I don’t wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I’m only 17
I think I’ve made my mind up
I’ve got time to grow up
Face responsibility
Livin' in the moment
Keepin' my heart open
While I’m only 17
Anyone
Who’s ever been
In love
Has got to know
What it means
To have a dream
And no one can
Say anything
To change my mind
No, not this time
'Cause it feels right
You know, it feels good
And I don’t always do what I should
And I know what makes me happy
And in my heart, you are it exactly
I don’t wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I’m only 17
I think I’ve made my mind up
I’ve got time to grow up
Face responsibility
Livin' in the moment
Keepin' my heart open
While I’m only 17
I don’t wanna do right
I just want you tonight
Not just only in my dreams
Save my best behavior for a little later
'Cause I’m only 17
I think I’ve made my mind up
I’ve got time to grow up
Face responsibility
Livin' in the moment
Keepin' my heart open
While I’m only 17
Only 17
Yeah
Only 17
Кейбіреулер маған айтады
Сіз менің түрім емессіз
Ал мен оларға сенер едім
Бірақ мен сені ойымнан шығара алмаймын
Кейбіреулер маған мен кетуім керек екенін айтады
Мүмкін, басқа күні
Себебі бұл дұрыс сияқты
Білесіз бе, бұл жақсы сезінеді
Әрқашан өзім істеу керек нәрсені жасай бермеймін
Мен мені бақытты ететін нәрсені білемін
Менің жүрегімде дәл сенсің
Мен дұрыс істегім келмейді
Мен сені бүгін түнде ғана қалаймын
Тек менің армандарымда ғана емес
Біраз уақыттан кейін ең жақсы мінез-құлықты сақтаңыз
Себебі мен небәрі 17 демін
Мен шешім қабылдадым деп ойлаймын
Менің есейетін уақытым бар
Жауапкершілікпен бетпе-бет келу
Қазіргі уақытта өмір сүру
Жүрегімді ашық ұстаймын
Менің жасым небәрі 17 де
Мен сабақтарымды үйренемін
Ал мен қателіктер жіберемін
Егер мен өртеніп кетсем
Жарайды, бұл менің жүрегімді жаралайды
Бұл оңай емес, олардың айтқанын тыңдау керек пе?
Кейде сізге тура келеді
Сенім секіріс болыңыз
Себебі бұл дұрыс сияқты
Иә, жақсы сезіледі
Мен ақымақтық жасамаймын
Мен өзімді бір рет сезінгім келеді
Мен өзім қалаған нәрсені жасай аламын
Мен қатты ұстағанда
Мен дұрыс істегім келмейді
Мен сені бүгін түнде ғана қалаймын
Тек менің армандарымда ғана емес
Біраз уақыттан кейін ең жақсы мінез-құлықты сақтаңыз
Себебі мен небәрі 17 демін
Мен шешім қабылдадым деп ойлаймын
Менің есейетін уақытым бар
Жауапкершілікпен бетпе-бет келу
Қазіргі уақытта өмір сүру
Жүрегімді ашық ұстаймын
Менің жасым небәрі 17 де
Кез келген адам
Кім болды
Ғашықта
Білу керек
Бұл нені білдіреді
Арман болу
Ешкім болмайды
Кез келген нәрсені айт
Ойымды өзгерту үшін
Жоқ, бұл жолы емес
Себебі бұл дұрыс сияқты
Білесіз бе, бұл жақсы сезінеді
Әрқашан өзім істеу керек нәрсені жасай бермеймін
Мен мені бақытты ететін нәрсені білемін
Менің жүрегімде дәл сенсің
Мен дұрыс істегім келмейді
Мен сені бүгін түнде ғана қалаймын
Тек менің армандарымда ғана емес
Біраз уақыттан кейін ең жақсы мінез-құлықты сақтаңыз
Себебі мен небәрі 17 демін
Мен шешім қабылдадым деп ойлаймын
Менің есейетін уақытым бар
Жауапкершілікпен бетпе-бет келу
Қазіргі уақытта өмір сүру
Жүрегімді ашық ұстаймын
Менің жасым небәрі 17 де
Мен дұрыс істегім келмейді
Мен сені бүгін түнде ғана қалаймын
Тек менің армандарымда ғана емес
Біраз уақыттан кейін ең жақсы мінез-құлықты сақтаңыз
Себебі мен небәрі 17 демін
Мен шешім қабылдадым деп ойлаймын
Менің есейетін уақытым бар
Жауапкершілікпен бетпе-бет келу
Қазіргі уақытта өмір сүру
Жүрегімді ашық ұстаймын
Менің жасым небәрі 17 де
Тек 17
Иә
Тек 17
Mandy Moore, Brad Garrett, Ensemble - Tangled • 2021
Mandy Moore • 2013
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2017
Mandy Moore • 2018
Mandy Moore • 2022
Mandy Moore • 2020
Mandy Moore • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз