Toda - Malú

Aqu me ves, unida a tu vida de 10 a 10

sin telas ni juicios, sin ningun por que

sintiendome libre, sintiendome tuya y amandote.

Aqui me ves, aunque liberada soy tu rehen

seduces e intentas, que puedo hacer

de la encrucijada que tienes montada en nuestra pared.

Te abrire las puertas del alma de para en para

dispuesta a hacer todo a tu voluntad,

dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,

que me importa.

Toda, de arriba a abajo

toda, entera y tuya

toda, aunque mi vida corra peligro, tuya

toda, de frente y de repente

toda, desesperadamente

toda, haz todo lo que sueҐas conmigo.

Aqui me ves, eres mi testigo, eres mi juez,

mi trampa y mi vicio, mi noseque

sintiendome fuerte, sintiendome al frio y amandote.

Aqui me ves, como hipnotizada, cabeza y pies

un poco embrujada y pues yo que se

perdida en la magia de tantas palabras, creyendote.

Te abrire las puertas del alma de par en par

dispuesta a hacer todo a tu voluntad,

dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,

que me importa.

Toda…

Con tus besos puedo, con tus brazos juro

me siento mas mujer

contigo desde cero, a donde quieras llego

enamorandome y deseandote.

Toda…

Міне, сіз мені 10-нан 10-ға дейін өміріңізге байланыстырасыз

маталарсыз немесе сынақтарсыз, ешқандай себепсіз

еркін сезіну, өзіңдікін сезіну және сені жақсы көру.

Міне, мені көріп тұрсың, босатылғанмен мен сенің кепіліңмін

азғырып сынайсың, мен не істеймін

Сіз біздің қабырғамызға орнатқан қиылыстардың.

Мен саған жанның есігін ашамын

сенің қалауың бойынша бәрін жасауға дайын,

қалағаныңды жасауға дайын,

Маған бәрі бір.

Барлығы жоғарыдан төменге дейін

барлығы, тұтас және сенікі

бәрі, тіпті менің өміріме қауіп төнсе де, сенікі

бәрі де, кенеттен

бәрі үмітсіз

Барлығы, менімен армандағанның бәрін жасаңыз.

Міне, сен мені көріп тұрсың, сен менің куәгерімсің, сен менің судьямсың,

менің тұзағым және менің кемшілігім, менің мұрыным

күшті сезіну, суық сезіну және сізді жақсы көру.

Міне, сіз мені гипноздағандай, бас-аяғын көріп тұрсыз

аздап сиқырланған және мен білмеймін

Саған сеніп, көп сөздің сиқырынан адасып.

Мен саған жанның есігін айқара ашамын

сенің қалауың бойынша бәрін жасауға дайын,

қалағаныңды жасауға дайын,

Маған бәрі бір.

Бәрі…

Сүйіспеншілігіңмен, қолыңмен ант етемін

Мен өзімді әйел сияқты сезінемін

Сізбен бірге нөлден бастап, мен қайда қаласаңыз да бара аламын

ғашық болып, сені қалайды.

Бәрі…