
Төменде әннің мәтіні берілген Sabes Bien , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Se ha declarado mi pasión como un volcán,
hoy tengo ganas de volverme a enamorar,
algo me frena y es saber q no abrá más.
Quizás me mienta y necesito navegar
por tus submundos.
Brotan besos del sofá,
me aprietas tanto q no puedo respirar.
Sudo deseos, sinto en el pecho… me está explotando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener…
Encontré mi otro trocito de ser.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar.
Dame más, que muero por ganas de dar.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
A ir…
Vámonos juntos, sólo es dar un paso más
con el cerebro en posición orizontal,
que esto se pierde y no es tan fácil de encontrar…
Busca en el mapa la palabra soledad.
Dame un cigarro que me fume ésta ansiedad…
Por su exclusión nos deje unos minutos más.
Sudo deseos, siento en el pecho… me está explotando el alma.
Sabes bien que quiero volverte a tener…
Encontré mi otro trocito de ser.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar.
Dame más, que muero por ganas de dar.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir…
Sabes bien que quiero volverte a tener…
Encontré mi otro trocito de ser.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir.
Miénteme si un día me dejas de amar.
Dame más, que muero por ganas de amar.
Clávate muy poquito a poco en mi piel
que no quiero sentir que te vuelves a ir…
a ir…
a ir…
Менің құмарлығым жанартау сияқты жарияланды,
Бүгін мен қайтадан ғашық болғым келеді,
мені бір нәрсе тоқтатады және ол енді ашылмайтынын біледі.
Мүмкін ол маған өтірік айтады және мен шарлауым керек
жер асты әлемдері үшін.
Поцелулер диваннан ағып жатыр,
Мені қатты қысасың, дем ала алмаймын.
Қалауларды терлеймін, кеудемді сеземін... жан дүнием жарылды.
Мен сені қайта алғым келетінін жақсы білесің...
Мен болмысымның басқа бөлігін таптым.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайтадан кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді.
Бір күні мені сүюді тоқтатсаң, өтірік айт.
Көбірек беріңізші, бергім келеді.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайтадан кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді.
бару…
Бірге барайық, бұл тағы бір қадам жасап жатыр
мидың көлденең күйінде,
бұл жоғалды және оны табу оңай емес ...
Картадан жалғыздық сөзін іздеңіз.
Осы уайымды шегу үшін маған темекі беріңізші...
Шектеуіңізге байланысты бізге тағы бірнеше минут қалдырыңыз.
Қалауларды терлеймін, кеудемді сеземін... жан дүнием жарылды.
Мен сені қайта алғым келетінін жақсы білесің...
Мен болмысымның басқа бөлігін таптым.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайтадан кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді.
Бір күні мені сүюді тоқтатсаң, өтірік айт.
Көбірек беріңізші, бергім келеді.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайта кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді...
Мен сені қайта алғым келетінін жақсы білесің...
Мен болмысымның басқа бөлігін таптым.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайтадан кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді.
Бір күні мені сүюді тоқтатсаң, өтірік айт.
Маған көбірек берші, мен сүйгім келеді.
Менің терімді өте аздап қазып алыңыз
Мен сенің қайта кетіп бара жатқаныңды сезінгім келмейді...
бару…
бару…
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз