
Төменде әннің мәтіні берілген Rozando el Cielo , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Quiero ser tu ilusión y despertarme
Entre tus brazos, cada mañana
Y descubrir cada rincón de tu cuerpo
Y ver lo más profundo de tu corazón
Si tuviera una oportunidad
Si pudiera echar atrás el reloj
Y así poder soñar juntos tu y yo
No me importa la distancia
Ni kilómetros por recorrer
Para llegar hasta tu alma
Y dormirme en la mirada
De quien me vio crecer
Quiero pensar que al final
Lo mejor siempre nos quedará por llegar
Por más que intento no mirar atrás
Mis fantasmas siempre vuelven y me hacen dudar
Me cansé de esperar
En las puertas del cielo y no entrar
Sin poder rozar mi libertad
No me importa la distancia
Ni kilómetros por recorrer
Para llegar hasta tu alma
Y dormirme en la mirada
De quien me vio crecer
Sólo guardo la esperanza
Y las ganas de volverte a ver
Para sentirme afortunada
Compartiendo aquellos besos que no te di
Que nunca te di
No me importa la distancia
Ni kilómetros por recorrer
Para llegar hasta tu alma
Y dormirme en la mirada
De quien me vio crecer
Sólo guardo la esperanza
Y las ganas de volverte a ver
Para sentirme afortunada
Compartiendo aquellos besos que no te di
Que nunca te di
Мен сенің иллюзияң болып, оянғым келеді
Құшағыңда, әр таң
Және денеңіздің әрбір бұрышын ашыңыз
Және жүрегіңіздің тереңдігін қараңыз
Мүмкіндік болса
Егер мен сағатты кері айналдырсам
Осылайша сіз және мен бірге армандай аламыз
Маған қашықтық маңызды емес
Тіпті мильдер де қалды
Жаныңызға жету үшін
Және көз алдында ұйықтап кетіңіз
менің өскенімді кім көрген
Соңында соны ойлағым келеді
Ең жақсысы әрқашан алда болады
Қанша артыма қарамауға тырысамын
Менің елестерім үнемі қайтып келіп, мені күмәндандырады
Күтуден шаршадым
Аспан қақпасында және кірмеу
Бостандығыма қол тигізе алмай
Маған қашықтық маңызды емес
Тіпті мильдер де қалды
Жаныңызға жету үшін
Және көз алдында ұйықтап кетіңіз
менің өскенімді кім көрген
Мен тек үмітімді сақтаймын
Және сені қайтадан көргім келеді
бақытты сезіну
Саған бермеген сүйіспеншіліктеріммен бөлісу
саған ешқашан бермегенім
Маған қашықтық маңызды емес
Тіпті мильдер де қалды
Жаныңызға жету үшін
Және көз алдында ұйықтап кетіңіз
менің өскенімді кім көрген
Мен тек үмітімді сақтаймын
Және сені қайтадан көргім келеді
бақытты сезіну
Саған бермеген сүйіспеншіліктеріммен бөлісу
саған ешқашан бермегенім
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз