Que Mas Me Da - Malú

Se partirá hoy

la paz de esta unidad.

Y en el lugar de siempre

la misma promesa.

Me invita a que me siente

espera que vuelva.

Si no habrá

nadie tan especial

ni tan diferente.

Por qué

me olvido si te vas

que temo a

perderte.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Si abres mi alma

y registras

si no nos conviene.

Escuchas mi voz

algo cambió.

Entre el mar y yo

habrá un lugar.

Que no extrañe

por no molestar.

Y en el lugar de siempre

la misma rutina.

Que acaba cuando sientes

que todo es mentira.

Si no habrá

nadie tan especial

ni tan diferente.

Que se me olvide

si te vas.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Si abres mi alma

y registras

si no nos conviene

Escuchas mi voz

algo cambió.

Y qué más me da

si te marchas

si dejas mi vida.

Pones un mar

entre los dos.

Y qué más me da

si te marchas.

Y qué más me da

si te vas.

бүгін кетеді

осы бірліктің тыныштығы.

Және әдеттегі жерде

бірдей уәде.

отыруға шақырады

оның қайтып келуін күтіңіз.

Болмаса болады

ерекше ешкім жоқ

онша ерекшеленбейді.

Неліктен

Сен кетсең ұмытамын

бұл мен қорқамын

сені жоғалтып

Ал ол маған тағы не береді

кетсеңіз

егер сен менің өмірімді тастасаң

теңізді қойдыңыз

екеуінің арасында

Жанымды ашсаң

және жазбалар

егер ол бізге сәйкес келмесе.

Даусымды естисің

бірдеңе өзгерді.

теңіз бен менің арамызда

орын болады.

таң қалмаңыз

мазаламағаны үшін

Және әдеттегі жерде

бірдей тәртіп.

бұл сіз сезінген кезде аяқталады

бәрі өтірік.

Болмаса болады

ерекше ешкім жоқ

онша ерекшеленбейді.

ұмытып кеткенім

барсаң.

Ал ол маған тағы не береді

кетсеңіз

егер сен менің өмірімді тастасаң

теңізді қойдыңыз

екеуінің арасында

Жанымды ашсаң

және жазбалар

егер ол бізге сәйкес келмесе

Даусымды естисің

бірдеңе өзгерді.

Ал ол маған тағы не береді

кетсеңіз

егер сен менің өмірімді тастасаң

теңізді қойдыңыз

екеуінің арасында

Ал ол маған тағы не береді

кетсеңіз

Ал ол маған тағы не береді

барсаң.