
Төменде әннің мәтіні берілген Ni un Segundo , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Sin ti se han ido tantas cosas en mi vida
No es nada ya como lo conocia
Cambió la vida entera de color
Se fue la huella que dejabas con tus dedos
Se fueron los altares y los credos
Las reglas que inventaste con tu amor
Y no pienses ni un segundo en regresar
Por el camino que te vio partir
Porque sin ti, porque sin ti
No queda nada del dolor que me causó
De mendigarte por un beso
Yo volvi a encontrar la libertad que se escapó
Mi corazón que estaba preso
Se disipó la oscuridad de mi interior
Y ahora veo que tu amor no era amor
Tal vez te duela, pero desde que te fuiste
Me siento mucho mejor
Sin ti ha vuelto a entrar la luz por la ventana
He vuelto a sonreír en las mañanas
Sin miedo a que alguien me diga que no
Se fue la huella que dejabas con tus dedos
Se fueron los altares y los credos
Y las reglas que inventaste con tu amor
Y no pienses ni un segundo
En regresar por el camino que te vio partir
Porque sin ti, porque sin ti
No queda nada del dolor que me causó
De mendigarte por un beso
Yo volvi a encontrar la libertad que se escapó
Mi corazón que estaba preso
Se disipó la oscuridad de mi interior
Y ahora veo que tu amor no era amor
Tal vez te duela, pero desde que te fuiste
Me siento mucho mejor
No queda nada del dolor que me causó
De mendigarte por un beso
Volvi a encontrar la libertad que se escapó
Mi corazón que estaba preso
Se disipó la oscuridad de mi interior
Y ahora veo que tu amor no era amor
Tal vez te duela, pero desde que te fuiste
Me siento mucho mejor
Tal vez te duela, pero desde que te fuiste
Me siento mucho mejor
Сенсіз менің өмірімде көп нәрсе өтті
Мен білетіндей бұл енді ештеңе емес
Түстің бүкіл өмірін өзгертті
Саусақтарыңызбен қалдырған ізіңіз жоғалды
Құрбандық орындары мен сенімдер жойылды
Сіз өз махаббатыңызбен ойлап тапқан ережелер
Және қайтып оралу туралы бір секунд ойламаңыз
Кетіп бара жатқаныңды көрген жолда
Өйткені сенсіз, өйткені сенсіз
Сіз маған әкелген азаптан ештеңе қалмады
Сізден сүйіспеншілікті сұрау үшін
Мен қашып кеткен еркіндікті қайтадан таптым
түрмеде жатқан жүрегім
Ішімдегі қараңғылық сейілді
Ал енді көріп тұрмын сенің махаббатың махаббат емес еді
Мүмкін бұл сізге ауыр тиген шығар, бірақ сіз кеткеннен бері
Мен өзімді жақсы сезінемін
Сенсіз жарық терезеден қайтадан кіріп кетті
Таңертең тағы күлдім
Біреу маған жоқ деп айтудан қорықпай
Саусақтарыңызбен қалдырған ізіңіз жоғалды
Құрбандық орындары мен сенімдер жойылды
Ал сіз махаббатпен ойлап тапқан ережелер
Және бір секунд ойламаңыз
Сен кеткен жолды көргенде
Өйткені сенсіз, өйткені сенсіз
Сіз маған әкелген азаптан ештеңе қалмады
Сізден сүйіспеншілікті сұрау үшін
Мен қашып кеткен еркіндікті қайтадан таптым
түрмеде жатқан жүрегім
Ішімдегі қараңғылық сейілді
Ал енді көріп тұрмын сенің махаббатың махаббат емес еді
Мүмкін бұл сізге ауыр тиген шығар, бірақ сіз кеткеннен бері
Мен өзімді жақсы сезінемін
Сіз маған әкелген азаптан ештеңе қалмады
Сізден сүйіспеншілікті сұрау үшін
Мен қашып кеткен еркіндікті қайтадан таптым
түрмеде жатқан жүрегім
Ішімдегі қараңғылық сейілді
Ал енді көріп тұрмын сенің махаббатың махаббат емес еді
Мүмкін бұл сізге ауыр тиген шығар, бірақ сіз кеткеннен бері
Мен өзімді жақсы сезінемін
Мүмкін бұл сізге ауыр тиген шығар, бірақ сіз кеткеннен бері
Мен өзімді жақсы сезінемін
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз