
Төменде әннің мәтіні берілген Mil Batallas , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Aprendí a ser perfecta para ti
Y no me quedaron fuerzas para sonreír
Estaba cansada de ser esclava de ese miedo que se aferraba a mí
Siempre juzgada por esa mirada que me hacía huir
Cumplí cada sueño que de niña imaginé
Libré mil batallas y la voz me desgarré
Rompí en mil pedazos, quisiste tirarlos y yo me levanté
Hoy tengo tu abrazo, sigo mis pasos, no volveré a caer
No volveré a caer
Resurgir de las cenizas, despertar con todo por hacer
Ser capaz de ver la vida como un lienzo en blanco otra vez
Hoy te miro frente a frente para abrazarte de verdad
Qué bonito es quererte
Llegaste a agotarme pero no siento rencor
Me hiciste más grande, me obligaste a ser mejor
Rompí en mil pedazos, quisiste tirarlos y yo me levanté
Hoy tengo tu abrazo, sigo mis pasos, no volveré a caer
No volveré a caer
Resurgir de las cenizas, despertar con todo por hacer
Ser capaz de ver la vida como un lienzo en blanco otra vez
Hoy te miro frente a frente para abrazarte de verdad
Qué bonito es quererte
Vuelo tan alto como el ave fénix que vive en mí
Sigo avanzando, camino despacio hacia donde quiero ir
Resurgí de mis cenizas, resurgí de mis cenizas
Hoy te miro frente a frente para abrazarte de verdad
Qué bonito es quererte
Мен сен үшін мінсіз болуды үйрендім
Ал күлуге күшім қалмады
Маған жабысқан сол қорқыныштың құлы болудан шаршадым
Әрқашан мені қашуға мәжбүр еткен осы көзқараспен бағаланады
Бала кезімде елестеткен әрбір арманымды орындадым
Мың соғысып, Даусым мені жарып жіберді
Мыңға бөліндім, лақтырғың келді, мен тұрдым
Бүгін құшағыңнан алдым, Қадамымды басып, Енді құламаймын
Мен енді құламаймын
Күлден тұрыңыз, барлық істеріңізбен ояныңыз
Өмірді қайтадан бос кенеп ретінде көре білу
Бүгін мен сені шын құшақтау үшін саған бетпе-бет қараймын
Сені жақсы көру қандай жақсы
Сіз мені шаршау үшін келдіңіз, бірақ мен ренжімеймін
Сен мені үлкейттің, жақсырақ болуға мәжбүрледің
Мыңға бөліндім, лақтырғың келді, мен тұрдым
Бүгін құшағыңнан алдым, Қадамымды басып, Енді құламаймын
Мен енді құламаймын
Күлден тұрыңыз, барлық істеріңізбен ояныңыз
Өмірді қайтадан бос кенеп ретінде көре білу
Бүгін мен сені шын құшақтау үшін саған бетпе-бет қараймын
Сені жақсы көру қандай жақсы
Мен ішімде өмір сүретін Феникс сияқты биік ұшамын
Мен қозғала беремін, барғым келетін жерге ақырын жүремін
Күлден шықтым күлімнен
Бүгін мен сені шын құшақтау үшін саған бетпе-бет қараймын
Сені жақсы көру қандай жақсы
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз