
Төменде әннің мәтіні берілген Fui a Refugiarme , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Fui
A refugiarme
Al calor
Que me dio l
Puse tu rostro en el suyo
Y tu sabor en su piel.
Me dijo despus
Que le ment
Que a cada instante prometa
Una amor que si senta
No era por l
Si no por ti
No era por l
Si no por ti.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber.
Le puse mis manos
En las suyas
Sin saber
Que tan vacas como iban
As mismo volveran.
Me trat ver dentro de sus ojos
Y no me encontr
No era yo la que ah estaba
Esa que se reflejaba
Tena de m
Slo esa herida
Que espera algn da
Ser cicatriz.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no
La tendrs
Si nunca la das.
Hoy puedo entender
Lo que un da no entend
Mi libertad fue estar contigo
La tuya fue estar sin m.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no
La tendrs
Si nunca la das.
мен едім
паналау
Жылу
ол маған не берді
Мен сенің жүзіңді оның бетіне қойдым
Оның терісіне сіздің дәміңіз.
ол маған кейін айтты
оған не өтірік айтты
Бұл әр сәт уәде береді
Сезетін махаббат
Ол үшін емес еді
егер сен үшін болмаса
Ол үшін емес еді
Сен үшін болмаса.
Егер қандай да бір қателік болса
Ұмыту болды
қалау – беру
Сұрамай
Мен сені бақытты еткен жоқпын
өйткені мен болмадым
қалай болар еді
Білмей.
Мен оған қолымды қойдым
олардың ішінде
Білмей
олар қандай бос еді
Олар да қайтады.
Мен оның көздерін көруге тырыстым
мен өзімді таппадым
Ол жерде мен емес едім
Шағылысқан
Менен он
дәл сол жара
Бір күні не күтесің?
Шрам болу
Егер қандай да бір қателік болса
Ұмыту болды
қалау – беру
Сұрамай
Мен сені бақытты еткен жоқпын
өйткені мен болмадым
қалай болар еді
Білмей
Не сұрауға болмайды
Бақыт
Неге жоқ
сізде болады
Егер сіз оны ешқашан бермесеңіз
бүгін мен түсіне аламын
Бір күні түсінбедім
менің еркіндігім сенімен бірге болу еді
Сендікі менсіз болды.
Егер қандай да бір қателік болса
Ұмыту болды
қалау – беру
Сұрамай
Мен сені бақытты еткен жоқпын
өйткені мен болмадым
қалай болар еді
Білмей
Не сұрауға болмайды
Бақыт
Неге жоқ
сізде болады
Егер сіз оны ешқашан бермесеңіз
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз