
Төменде әннің мәтіні берілген Eres el Agua , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Cogo tu mano y nada me asusta
Miro tus ojos y me hago inmortal
Muerdo tus labios, se acaban mis dudas
Beso tu frente y se la verdad
Digo tu nombre, me hago vidente
Sueño tu pelo y encuentro la paz
Cobro tu pecho hierve en mi sangre.
huelo tu rastros y me pongo a andar
Ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte,
cada noche que te vas
Oigo tu risa y creo en los milagros
Siento tu abrazo y puedo amar
Caigo en tus redes y mi amor tu escavas
Sigo tus pasos y soy libertad
Eres la llave que abre mi alma
Eres el agua que mata mi sed
Casi todo lo eres, yo soy casi nada
La nube que pasa y que no quieres ver
Busco tu sombra, tengo ilusiones
Pierdo tu aliento y empiezo a temblar
Nombro tu vientre, salen canciones
Pido tu pena y rompo a llorar
Toco tu mano, nada me asusta
Miro tus ojos, y me ago inmortal
Muerdo tus labios se acaban mis dudas, beso tu frente y se la verdad
Ya lo ves, pierdo los sueños de mi adolescencia, pierdo batallas cada dia que
empieza, al saber que no vendras
Ya lo ves, me derrumbo si no puedo verte, barajo cartas de la mala suerte,
cada noche que te vas
Мен сенің қолыңды ұстаймын, мені ештеңе қорқытпайды
Мен сенің көздеріңе қарап, мен өлмейтін боламын
Мен сенің ерніңді тістеймін, менің күмәнім басылды
Мен сенің маңдайыңнан сүйемін және мен шындықты білемін
Атың айтамын, көріпкел боламын
Мен сіздің шашыңызды армандаймын және тыныштық табамын
Мен сенің кеудеңді қанымда қайнатамын.
Мен сенің ізіңді иіскеп, жүре бастаймын
Көрдің бе, мен сені көрмесем құлаймын, сәттілік карталарын араластырамын,
сен кететін әр түнде
Мен сенің күлкіңді естіп, ғажайыптарға сенемін
Мен сіздің құшағыңызды сезінемін және мен сүйе аламын
Мен сенің торларыңа құлаймын, ал махаббатым сен қазып жатырсың
Мен сенің ізіңмен жүремін, мен еркінмін
Сен менің жанымды ашатын кілтсің
Сен менің шөлімді өлтіретін сусың
Сіз дерлік бәрісіз, мен ештеңе дерлік емеспін
Көргің келмейтін өтіп бара жатқан бұлт
Мен сенің көлеңкеңді іздеймін, менде елес бар
Мен сенің тынысыңды жоғалтып, дірілдей бастадым
Ішіңді атаймын, ән шығады
Мұңыңды сұрап, жылай бастаймын
Мен сенің қолыңа тиемін, мені ештеңе қорқытпайды
Мен сенің көздеріңе қараймын, мен өлмейтін боламын
Мен сенің ерніңді тістеймін, менің күмәнім аяқталды, мен сенің маңдайыңнан сүйемін және мен шындықты білемін
Көрдіңіз бе, мен жастық шағымдағы армандарды жоғалтып аламын, мен күн сайын шайқаста жеңілемін
келмейтініңді біліп, басталады
Көрдің бе, мен сені көрмесем құлаймын, сәттілік карталарын араластырамын,
сен кететін әр түнде
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз