Duele - Malú

An lo extrao aunque me queme el alma

No ha sido la primera vez que le he mentido

He compartido cama con el silencio y la soledad

Y a quemarropa desnudado todos mis sueos acabados.

Amaneci sin ti y yo he perdido el juicio

El Sol me ha dicho que no hay esperanza

He malgastado el tiempo intentando dar sentido a todo esto

Y a quemarropa desnudado todos mis sueos fracasados.

Estoy cansada, duele

Duele, duele, duele, duele, Ўnooo!

Nunca podr comprender tanta tragedia por ti

Si nadie sabe que sufro en silencio

Nunca las olas ahogu con este llanto por ti

Siento que estoy matando la vida

No me arrepiento de estar viva

Que no es lo mismo que llegar y rozarte

Con mil palabras solamente sin besarte

No me arrepiento aunque miento de nuevo

Si digo que muero sin ser t el motivo.

No volver a escribir mis llantos ni lamentos

Ya no me quedan versos ni argumentos

He malgastado el tiempo intentando dar sentido a todo esto

Y me despido con un beso y con mis sueos fracasados

Y tu te quitas un gran peso de la espalda si te miento.

Estoy cansada, duele

Duele, duele, duele, duele, Ўnooo!

Nunca podr comprender tanta tragedia por ti

Si nadie sabe que sufro en silencio

Nunca las olas ahogu con este llanto por ti

Siento que estoy matando la vida

No me arrepiento de estar viva

Que no es lo mismo que llegar y rozarte

Con mil palabras solamente sin besarte

No me arrepiento aunque miento de nuevo

Si digo que muero sin ser t el motivo.

Жанымды күйдірсе де, сағынамын

Мен оған бірінші рет өтірік айтуым емес еді

Мен тыныштық пен жалғыздықпен төсекке бөлендім

Бір сәтте бос диапазон менің барлық аяқталған армандарымды жойды.

Мен сенсіз ояндым, ақыл-ойымнан айырылдым

Күн маған үміт жоқ екенін айтты

Мен мұның бәрін түсінуге уақытымды босқа өткіздім

Және бір сәтте бос диапазон менің барлық орындалмаған арманымды жойды.

Мен шаршадым, ауырады

Ауырады, ауырады, ауырады, ауырады, нооо!

Мен сен үшін соншалықты трагедияны ешқашан түсіне алмаймын

Үндемей қиналғанымды ешкім білмесе

Мен сен үшін бұл жылаумен толқындарды ешқашан батпадым

Мен өмірді өлтіріп жатқандай сезінемін

Мен тірі болғаныма өкінбеймін

Бұл сізге келіп, сізге қол тигізумен бірдей емес

Сені сүймей тек мың сөзбен

Қайта өтірік айтсам да өкінбеймін

Сен себепсіз өлемін десем.

Менің жылауларымды немесе өкінішімді қайта жазбаңыз

Менде енді өлеңдер де, даулар да жоқ

Мен мұның бәрін түсінуге уақытымды босқа өткіздім

Ал мен сүйісіп, орындалмаған армандарыммен қоштасамын

Егер мен сізге өтірік айтсам, сіз арқаңызға үлкен салмақ түсіресіз.

Мен шаршадым, ауырады

Ауырады, ауырады, ауырады, ауырады, нооо!

Мен сен үшін соншалықты трагедияны ешқашан түсіне алмаймын

Үндемей қиналғанымды ешкім білмесе

Мен сен үшін бұл жылаумен толқындарды ешқашан батпадым

Мен өмірді өлтіріп жатқандай сезінемін

Мен тірі болғаныма өкінбеймін

Бұл сізге келіп, сізге қол тигізумен бірдей емес

Сені сүймей тек мың сөзбен

Қайта өтірік айтсам да өкінбеймін

Сен себепсіз өлемін десем.