
Төменде әннің мәтіні берілген Cantaré , суретші - Malú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malú
Por un momento dejaré abiertas las ventanas
Para que entre el verano en este invierno eterno
Por un momento dejo que el sol entre en mi cama
Para que abrigue con su luz mis pensamientos
Y si la lluvia se empeña en caer
Es porque el cielo nos da de beber
Agua clara y fresca sobre la piel
Aunque me duela el corazón
Yo cantaré, cantaré
Y si aún así tiembla mi voz
Yo cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Aunque me duela el corazón
Por un momento le tenderé una mano amiga
A aquella niña que esperó por mí hace tiempo
Contarle cuentos, jugar con ella a la inocencia
Y permitirnos que la vida nos sorprenda
Y si la lluvia se empeña en caer
Es porque el cielo nos da de beber
Agua clara y fresca sobre la piel
Aunque me duela el corazón
Yo cantaré, cantaré
Y si aún así tiembla mi voz
Yo cantaré, cantaré
Aunque me duela el corazón
Yo cantaré, cantaré
Y si aún así tiembla mi voz
Yo cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Hasta que duela el corazón
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Cantaré, cantaré
Hasta que se apague mi voz
(Aunque me duela el corazón)
Yo cantaré, cantaré
(Y si aún así tiembla mi voz)
Yo cantaré, cantaré
Бір сәт терезелерді ашық қалдырамын
Осылайша, сол жаз осы мәңгілік қысқа кіреді
Бір сәт төсегіме күнді жібердім
Ол өз нұрымен ойларымды паналайтындай
Ал егер жаңбыр жаууды талап етсе
Өйткені аспан бізге сусын береді
Теріге мөлдір және тұщы су
Жүрегім ауырса да
Мен ән саламын, мен ән саламын
Ал дауысым әлі де дірілдеп тұрса
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Жүрегім ауырса да
Бір сәт мен саған көмек қолын созамын
Мені баяғыда күткен қызға
Оған әңгімелер айтыңыз, онымен кінәсіздік ойнаңыз
Және өмірге таң қалуға мүмкіндік беріңіз
Ал егер жаңбыр жаууды талап етсе
Өйткені аспан бізге сусын береді
Теріге мөлдір және тұщы су
Жүрегім ауырса да
Мен ән саламын, мен ән саламын
Ал дауысым әлі де дірілдеп тұрса
Мен ән саламын, мен ән саламын
Жүрегім ауырса да
Мен ән саламын, мен ән саламын
Ал дауысым әлі де дірілдеп тұрса
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Жүрегім ауырғанша
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Мен ән саламын, мен ән саламын
Менің дауысым шыққанша
(Жүрегім ауырса да)
Мен ән саламын, мен ән саламын
(Егер менің дауысым әлі де дірілдеп тұрса)
Мен ән саламын, мен ән саламын
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз