
Төменде әннің мәтіні берілген Mutamento , суретші - Maler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maler
Ascoltami, straniero
È giunta l’ora della Muda
Allora suona per me solo
La canzone della luna
E quando arriverà la barca
Dell’arcangelo boemo
Versa il vino che addormenta
Andrò tanto lontano
Perché così è scritto
Nel diario del mio doppio
Al paese di Nigredo
Ciò che ero sarà avvolto
In un lenzuolo e io dall’alto
Mi vedrò tornare fango
Cigno nero e cigno bianco
In volo nel tramonto
Piove argento!
D’oro il sole!
Tempo di mutamento
Tempo di mutamento
Questo mi è stato detto:
«Trovati, perditi!»
Tempo di mutamento
Quello che è sopra è sotto
Quello che è fuori è dentro
E per Mercurio Re
Le due metà nel tre
Il quattro chiama a sé
E mutamento è
Sarà una notte lunga
Senza stelle messaggere
L’Universo è fuoco e ombra
La mia strada è crete e neve
A chi va per la via stretta
Non è dato mai sapere
Quanto durerà la lotta
Tra Oscurità e Potere
Ma se è vero il sogno
Che ho sentito raccontare
Giungerò dal mio gemello
Che è Signore del Reame
Dove l’alba arrossa i frutti
E la druda del mio cuore
Avrà l’anima negli occhi
Deciderà il mio nome
Piove sole!
Tempo di mutamento
Tempo di mutamento
Questo mi è stato detto:
«Trovati, perditi!»
Tempo di mutamento
Quello che è sopra è sotto
Quello che è fuori è dentro
E per Mercurio Re
Le due metà nel tre
Il quattro chiama a sé
E mutamento è
Gira, gira, Sfera delle Forme
Nello specchio cambiano sembianze
È di un altro il volto che ho di fronte
Lode a questo tempo grande!
Tempo di mutamento
Tempo di mutamento
Questo mi è stato detto:
«Trovati, perditi!»
Tempo di mutamento
Quello che è sopra è sotto
Quello che è fuori è dentro
E non ha fine mai
Мені тыңда, бейтаныс
Муданың уақыты келді
Содан кейін тек мен үшін ойнаңыз
Айдың әні
Қайық келгенде
Богемиялық Архангелден
Ұйқыдағы шарапты құйыңыз
Мен осы уақытқа дейін барамын
Өйткені солай жазылған
Менің қос күнделігімде
Нигредо қаласына
Мен не болдым, ол аяқталады
Парақта және жоғарыдан мен
Мен өзімді лайға оралғанымды көремін
Қара аққу және ақ аққу
Күн батқанға қарай ұшу
Күміс жаңбыр жауып тұр!
Күн – алтын!
Өзгеріс кезегі
Өзгеріс кезегі
Бұл маған айтылды:
«Өзіңді тап, жоғал!
Өзгеріс кезегі
Жоғарыда не бар, төменде
Сырттағы нәрсе ішінде
Және Меркурий Кинг үшін
Үштіктегі екі жарты
Төрт өзін шақырады
Оны өзгертіңіз
Бұл ұзақ түн болады
Хабаршы жұлдыздарсыз
Ғалам – от пен көлеңке
Менің жолым балшық пен қар
Тар жолмен жүргендерге
Білуге ешқашан берілмейді
Ұрыс қанша уақытқа созылады
Қараңғылық пен қуат арасында
Бірақ егер арман шын болса
Мен естідім
Мен егізіме келемін
Әлемнің Раббысы кім
Таң атқанда жемістер қызарған
Және жүрегімнің друдасы
Оның көзінде оның жаны болады
Ол менің атымды шешеді
Күн жауып тұр!
Өзгеріс кезегі
Өзгеріс кезегі
Бұл маған айтылды:
«Өзіңді тап, жоғал!
Өзгеріс кезегі
Жоғарыда не бар, төменде
Сырттағы нәрсе ішінде
Және Меркурий Кинг үшін
Үштіктегі екі жарты
Төрт өзін шақырады
Оны өзгертіңіз
Айналдыру, айналдыру, Пішіндердің сферасы
Айнада олар сыртқы түрін өзгертеді
Маған қарсы өзге
Осы тамаша уақытқа мадақтау!
Өзгеріс кезегі
Өзгеріс кезегі
Бұл маған айтылды:
«Өзіңді тап, жоғал!
Өзгеріс кезегі
Жоғарыда не бар, төменде
Сырттағы нәрсе ішінде
Және ол ешқашан аяқталмайды
Maler • 2021
Maler • 2008
Maler • 2008
Maler • 2008
Maler • 2008
Maler • 2021
Maler • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз