No Van - Mala Rodríguez
С переводом

No Van - Mala Rodríguez

Альбом
Mala Rodríguez / Lujo Ibérico
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
203260

Төменде әннің мәтіні берілген No Van , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен

Ән мәтіні No Van "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Van

Mala Rodríguez

Оригинальный текст

Lo mismo, mañana, no me sabe igual

¿Te vas a quejar?

Si hay que ir, se va…

Cronométrame, ¿Cuanto puedo tardar?

Me he tomado dos fuertes, se quiere levantar y mirar

Lo dejo hecho, tú pica

Nació el susto cuando nació la dinamita

Tú sabes lo que te queda que vomitar

Me llamas la atención?

Anda, ponte tiritas

Y pa salpicar moja en salsita

No te quedes con las ganas, grita, duele

Como una herida chica

No van, no van, no van

No van a dejar de caer miguitas

Son las mismas cosas chiquititas

Hoy me gusta mucho, mañana me irrita…

El afán, te hace un puntillitas

Yo no me arrepiento de na, tú critica

Yo ya sé que mucho no me tengo que mojar

El amar aprisiona, aprisiónala

Como tú y yo, de lo bueno siempre uno quiere más

Y así va… tú con mucho hambre y yo con mucho pan, o al revés…

La de vueltas que nos quedan que pegar…

No van, no van, no van

No van, no van, no van a dejar de caer miguitas

Sólo toco lo que me toca

Loba, loba, chúpame la boca…

Aprende de la loca, brinda por tu copa!

Voy sobre la raya, la trompa con la tropa

No seas así, hoy a lo mejor choca…

Pide más potaje, menos sopa

Mi ruina está rota, mi nombre en tu boca

Tu número ha pasado…

Las cosas aceptalas como vienen, el talón lo tienes

Hazte otra, y otra, y otra, y otra, y que me llene

Y aprenden a palos, ay…

Sha, sha, de que vas?

Sha, sha, mira que hay ahí

Sha, sha, coge lo que quieras pa ti

No van, no van, no van…

Перевод песни

Дәл солай, ертең мен де білмеймін

Сіз шағымданасыз ба?

Бару керек болса, барасың...

Маған уақыт беріңіз, мен қанша уақыт аламын?

Мен екі күшті алдым, ол тұрып қарағысы келеді

Мен оны қалдырамын, сіз қышисыз

Қорқыныш динамит туған кезде туды

Құсуға не қалғанын білесің

Сіз менің назарымды аударасыз ба?

Кәне, таңғышты сал

Кішкене тұздыққа дымқыл шашыратыңыз

Қалаумен қалма, айқайла, ауырады

жаралы қыз сияқты

Бармайды, бармайды, бармайды

Олар үгінділердің құлауын тоқтатпайды

Олар бірдей кішкентай нәрселер

Бүгін маған қатты ұнайды, ертең мені тітіркендіреді...

Ынталылық сізді аздап аяқтың ұшына айналдырады

Ештеңеге өкінбеймін, сынайсың

Мен көп суланудың қажеті жоқ екенін білемін

Сүйіспеншілік оны түрмеге түсіреді, түрмеге түсіреді

Сіз бен біз сияқты, жақсының әрқашан көп нәрсені қалайды

Сонымен, сіз қатты аштыңыз, мен нанды көп жедім, немесе керісінше ...

Бізге қалдырған раундтар…

Бармайды, бармайды, бармайды

Олар болмайды, олар болмайды, олар үгінділердің түсуін тоқтатпайды

Мен өзіме тиетін нәрсені ғана ойнаймын

Қасқыр, қасқыр, аузымды жалап...

Жынды әйелден үйрен, сусынға тост!

Мен саптан, әскерлермен бірге діңгектен өтіп жатырмын

Олай болма, бүгін ол бұзылып қалуы мүмкін...

Көбірек бұқтырылған сорпа, аз сорпа сұраңыз

Ойраным бұзылды, атым аузыңда

Сіздің нөміріңіз өтті...

Заттарды қалай болса солай қабылдаңыз, сізде өкшесі бар

Өзіңді басқа, және басқа, және басқа, және басқа етіп, мені толтыр

Олар жабысуды үйренеді, о...

Ша, ша, сен не істеп жатырсың?

Ша, ша, қарашы не бар

Ша, ша, өзіңе қалағаныңды ал

Бармайды, бармайды, бармайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз