Төменде әннің мәтіні берілген Aguante , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mala Rodríguez
Me dice
Me dice que aguante
¡Yeah!
Me dice que aguante y no me da la gana
Yo vine a llevármelo to' por delante
Mi cante
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite
Lo llevo en la sangre
Como una katana partiéndolo busco mi rama
Yo soy una errante
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy
Busco algo real que no se desvanezca entre mis manos
Algo que pueda tocar, como la melodía de un piano
Si quieres vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta con que queramos
Me dice que aguante
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante
Mi cante
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite
Lo llevo en la sangre
Como una katana partiéndolo busco mi rama
Yo soy una errante
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy
(¡Me dice!)
Me dice que pise en la llama y yo voy
(¡Me dice!)
Me dice que pise en la llama y yo voy
Si encuentras un lugar donde no importe de dónde llegamos
Donde yo pueda chocar sin dejar de sentir que somos hermanos
Entonces vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor, ¡No, no!
Cuando tú pone' la mano en mi pecho, ves yo ya no siento dolor, ¡No, no!
Mira ven ponme la mano en el pecho
Ves yo ya no siento dolor ¡No, no!
Me dice que aguante y no me da la gana
Yo vine a llevármelo to' por delante
Mi cante
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite
Lo llevo en la sangre
Como una katana partiéndolo busco mi rama
Yo soy una errante
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama…
Me dice que aguante
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante
Mi cante
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite
Lo llevo en la sangre
Como una katana partiéndolo busco mi rama
Yo soy una errante
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama…
¡Me dice!
¡Me dice!
Me dice que pise en la llama y yo voy
¡Me dice!
Me dice que pise en la llama y yo voy
Y yo voy, y yo voy, y yo voy…
Маған айтады
ұстауымды айтады
Иә!
Ол маған шыдамдылық танытады, мен оны сезінбеймін
Мен мұның бәрін алдын ала алуға келдім
менің әнім
Джондо менің жанымды емдеп, айқайлауымды сұрайды
Мен оны қанымда алып жүрмін
Оны жарып жатқан катана сияқты мен өз бұтағымды іздеймін
Мен қаңғыбаспын
Жер менің анам, ол маған отты басуды айтады, мен барамын
Мен қолымда жоғалмайтын шынайы нәрсені іздеймін
Фортепиано әуені сияқты ойнауға болатын нәрсе
Қаласаң барамыз, шегереміз, блять жасаймыз, өзімізді лақтырамыз
Қолыңыздан келсе маған жетіңіз, кейде біздің қалағанымыз жеткіліксіз
ұстауымды айтады
Ал мен ондай емеспін, мен мұның бәрін алдыға алып кетуге келдім
менің әнім
Джондо менің жанымды емдеп, айқайлауымды сұрайды
Мен оны қанымда алып жүрмін
Оны жарып жатқан катана сияқты мен өз бұтағымды іздеймін
Мен қаңғыбаспын
Жер менің анам, ол маған отты басуды айтады, мен барамын
(Маған айтады!)
Ол маған отты басуды айтады, мен кетемін
(Маған айтады!)
Ол маған отты басуды айтады, мен кетемін
Қайдан келгеніміз маңызды емес жер тапсаңыз
Ағайын екенімізді сезінбестен қай жерде соқтығысамын
Ендеше кеттік, шегереміз, тайламыз, лақтырамыз
Қолыңнан келсе ұста, кейде жетпей қалады
Мен енді ауырсынуды сезбеймін, мен енді ауырсынуды сезбеймін
Мен енді ауырмаймын, мен енді ауырмаймын, жоқ, жоқ!
Қолыңды кеудеме қойғанда, енді ауырмайтынымды көресің, жоқ, жоқ!
Кел, қолыңды кеудеме қой
Көрдіңіз бе, мен енді ауырмаймын Жоқ, жоқ!
Ол маған шыдамдылық танытады, мен оны сезінбеймін
Мен мұның бәрін алдын ала алуға келдім
менің әнім
Джондо менің жанымды емдеп, айқайлауымды сұрайды
Мен оны қанымда алып жүрмін
Оны жарып жатқан катана сияқты мен өз бұтағымды іздеймін
Мен қаңғыбаспын
Жер анам, Жалынға басшы дейді...
ұстауымды айтады
Ал мен ондай емеспін, мен мұның бәрін алдыға алып кетуге келдім
менің әнім
Джондо менің жанымды емдеп, айқайлауымды сұрайды
Мен оны қанымда алып жүрмін
Оны жарып жатқан катана сияқты мен өз бұтағымды іздеймін
Мен қаңғыбаспын
Жер анам, Жалынға басшы дейді...
Маған айтады!
Маған айтады!
Ол маған отты басуды айтады, мен кетемін
Маған айтады!
Ол маған отты басуды айтады, мен кетемін
Мен барамын, барамын және барамын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз