Miedo A Volar - Mala Rodríguez
С переводом

Miedo A Volar - Mala Rodríguez

Альбом
Bruja
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
211370

Төменде әннің мәтіні берілген Miedo A Volar , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен

Ән мәтіні Miedo A Volar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miedo A Volar

Mala Rodríguez

Оригинальный текст

Le grité mi numero por la ventanilla

Me preguntó si me mudé

Él tampoco sabia que no me llamaría

Supe que lo encontraría en otro lugar

Las cosas cambian, es de ley

Todo tiene un final como la monarquía

Dime la verdad, ¿Tú piensas en mi?

¿Qué te impedía venírmelo a decir?

Muchas noches me costaba dormirme

Teniéndolo al lado, pensando en si seguir

¿Cual es el limite?

¿Donde están las reglas

Si yo te quiero y tú me quieres a mi?

Nunca me gustó la idea de compartirte

Aún sigo siendo muy elemental

Por dentro tengo fuego pero

No soy de arrepentirme ni hacérmelo fatal

Yo me pregunto si la otra mañana

Cuando me encontraste ibas con ese plan

Si querías probarme te equivocabas

A veces los pasos no se pueden dar para atrás

Una mujer de mi categoría

No tira los dados si no va a jugar

Ahora las cartas están sobre la mesa

Y para empezar uno tiene que cortar

Miedo a volar, no tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

Miedo a volar, no tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

Si me dejo llevar soy una descuidada

Si cuido lo que hago no se disfrutar

La vida se pasa entre disculpas

Y cuando quieres darte cuenta

Ya no hay nada que disculpar

Encima pa' colmo todo es mental

Te deseo tanto que me obliga a razonar

El cuerpo es una cárcel y los carceleros

Patrones aprendidos que tenemos que matar

No pude dejar de pensar en esa linea

Esa que estábamos a punto de cruzar

Mientras caminé traté de contar los pasos

Mirando tu nuca no me pude concentrar

Estaba claro, había cosas pendientes

Cosas con tías había que enfrentar

Yo no tengo miedo, no le hago daño a nadie

Solo a mi reflejo le voy a dejar opinar

Cuanto amor no correspondido

Cuanto amor barra por caridad

La manera en que tú me miras me convierte

Si no era creyente ya me puedes bautizar

Tan importante es tener una razón para morir

Como para vivir enjaulada

Aunque murieran atropellados esos pájaros

Un día batieron sus alas

Miedo a volar, no tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

Miedo a volar, no tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

No tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

Miedo a volar, no tengas miedo a volar

Ven conmigo yo te enseño

No tengas miedo a volar

Перевод песни

Мен нөмірімді терезеден айқайладым

Ол менен көшіп кеткенімді сұрады

Ол да маған телефон соқпайтынын білмеді

Мен оны басқа жерден табатынымды білдім

Жағдай өзгереді, бұл заң

Монархия сияқты әр нәрсенің соңы бар

Маған шындықты айт, сен мен туралы ойлайсың ба?

Маған келуге не кедергі болды?

Көп түндері ұйықтай алмай қиналдым

Оны қасында ұстау, әрі қарай жалғастыруды ойластыру

Қандай шектеу?

ережелер қайда

Мен сені сүйсем, ал сен мені сүйсең?

Сізбен бөлісу идеясы маған ешқашан ұнамады

Мен әлі де өте қарапайыммын

Ішімде от бар бірақ

Мен өкінетін немесе оны өлімге әкелетін адам емеспін

Таңертең болды ма деп ойлаймын

Сіз мені тапқан кезде сіз бұл жоспармен жүрдіңіз

Мені сынап көргің келсе қателестің

Кейде қадамдарды кері қайтару мүмкін емес

Менің санаттағы әйел

Егер сіз ойнағыңыз келмесе, сүйектерді лақтырмаңыз

Қазір карталар үстелде

Ал бастау үшін кесу керек

Ұшудан қорықпа, ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

Ұшудан қорықпа, ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

Алып кетсем абайсыздаймын

Егер мен өз ісіммен айналыссам, одан қалай ләззат аларымды білмеймін

Өмір кешірім сұрау арасында өтеді

Ал сіз түсінгіңіз келгенде

ақтайтын ештеңе жоқ

Оның үстіне бәрі ойша

Мен сені қатты қалаймын, бұл мені ойлауға мәжбүр етеді

Дене түрме және түрмедегілер

Біз өлтіруіміз керек үйренген үлгілер

Мен бұл жол туралы ойлауды тоқтата алмадым

Біз кесіп өтпек болғанымыз

Жүріп бара жатып, қадамдарды санауға тырыстым

Сенің мойныңа қарап ойымды жинақтай алмадым

Түсінікті болды, күтпеген нәрселер бар

Апайлармен болған нәрселерді шешуге тура келді

Мен қорықпаймын, ешкімді ренжітпеймін

Мен тек өз рефлексиямның пікірін білдіруге рұқсат етемін

қаншама жауапсыз махаббат

қайырымдылық үшін қанша махаббат бар

Маған қалай қарағаныңыз мені жасайды

Егер мен сенуші болмасам, мені шомылдыру рәсімінен өткізуге болады

Өлуге себеп болуы өте маңызды

Қалай торда өмір сүру керек

Тіпті сол құстарды басып кетсе де

Бір күні олар қанатын қақты

Ұшудан қорықпа, ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

Ұшудан қорықпа, ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

Ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

Ұшудан қорықпа, ұшудан қорықпа

Менімен жүр мен саған үйретемін

Ұшудан қорықпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз