La Loca - Mala Rodríguez
С переводом

La Loca - Mala Rodríguez

Альбом
Malamarismo
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
233290

Төменде әннің мәтіні берілген La Loca , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен

Ән мәтіні La Loca "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Loca

Mala Rodríguez

Оригинальный текст

Aja, ay no

¿Por qué?

Y si tu alma no está contenta

Pide la revancha, tienta, no achante

De cuentas ya perdí la cuenta

La vida es violenta, no mientas, hay que ser valiente

Dos cosas flotan en el agua, la mierda y los barcos

Mi trasatlántico es un estado mental

Yo te reprendo por lame culos, yo te pego en el culo

No hagáis el ridículo fingiendo

Mas escuelas, mas hospitales

Menos maniobras militares

No abandono, lucho hasta el final

Lloro hasta que no me quedan lagrimas en el lagrimal

Vergüenza os tenia que dar

Yo soy mejor que la Mala

Igualdad de condiciones, igualdad los cojones

Dime, ¿de parte de quien te pones?

Cuando no hay opciones

La misma mierda en todo el globo, sin exclusiones

Hay que ponerse tapones

Quien necesita razones si te tienen amaestrao

Y si tu alma no está contenta

Pide la revancha, tienta, no achante

De cuentas ya perdí la cuenta

La vida es violenta, no mientas, hay que ser valiente

Educao, agarrao en un puño, como gorriones

Comiendo la mijitas que te dejan esos lampones

A mi no me gusta la política

Se de algo de mecánica, atravieso tu mundito con mi técnica

Me puedes grabar en video señorita

Abrígate que va a caer una buena

Si te quemas, oye como suena

Sig vivo la cadena y me pongo las botas

Aprende, el camino es duro, dime

Cuántos ponen el culo

Yo estoy aquí tan contenta, fumándome un puro

No apuro, cuenta hasta tres y levanta la mano

Mi hermano, que el mundo es tuyo

Quiero que esta cama sea una toalla

Y este suelo, la arena de una playa, tu y yo

Y si tu alma no está contenta

Pide la revancha, tienta, no achante

De cuentas ya perdí la cuenta

La vida es violenta, no mientas, hay que ser valiente

Contempla los rayos de luz

Escucha lo que realmente quiere esa gente, dime ¿se lo vas a dar tu?

Quiero la verdad, aunque sea mala, aunque duela

Yo solo quiero que me quiera

Pero como soy, no como tu quieras

Hay Dios mío, si mis palabras hirieran

El don y la condena sintoniza la antena

Yo me monto en un avión y paso por encima de los «United States of America»

Paso por encima de tu sistema

No te necesito, te critico

Te araño, te escupo, te muerdo, te pico

No me domestiques que yo no me domestico

Y si tu alma no está contenta

Pide la revancha, tienta, no achante

De cuentas ya perdí la cuenta

La vida es violenta, no mientas, hay que ser valiente

Перевод песни

Аха, жоқ

Неліктен?

Ал егер сенің жаның бақытты болмаса

Кек сұраңыз, азғырыңыз, ашантты емес

Ақыр аяғында мен санамды жоғалтып алдым

Өмір қатыгез, өтірік айтпа, батыл болу керек

Екі нәрсе суда қалқып жүреді, боқ және қайық

Менің мұхит лайнерім - бұл ақыл-ой жағдайы

Есек жалайсың деп сөгіс айтамын, есектен ұрдым

Өзіңізді ақымақ қылмаңыз

Көбірек мектептер, көбірек ауруханалар

Әскери маневрлер азырақ

Мен берілмеймін, соңына дейін күресемін

Көз жасымдағы көз жасым қалмайынша жылаймын

Саған бергенім ұят

Мен Жаманнан жақсымын

Тең шарттар, тең шарлар

Айтшы, сен кімнің жағын аласың?

опциялар болмаған кезде

Бүкіл әлемде бірдей боқтық, ерекшеліктер жоқ

Құлақ тығындарын кию керек

Егер олар сізді оқытқан болса, кімге себептер керек

Ал егер сенің жаның бақытты болмаса

Кек сұраңыз, азғырыңыз, ашантты емес

Ақыр аяғында мен санамды жоғалтып алдым

Өмір қатыгез, өтірік айтпа, батыл болу керек

Эдукао, торғайлар сияқты жұдырықпен ұста

Бұл тампондар сізді қалдыратын мижиталарды жеу

Мен саясатты ұнатпаймын

Мен механика туралы бірдеңе білемін, мен техникаммен сіздің кішкентай әлеміңізді бастан өткеремін

Сіз мені видеоға түсіре аласыз ба

Орам, өйткені жақсысы құлап қалады

Егер сіз күйіп қалсаңыз, оның қалай естілгенін тыңдаңыз

Сиг Мен шынжырмен өмір сүріп, етікімді кидім

Үйрен, жол қиын, айтшы

қаншама есек салды

Мен мұнда өте бақыттымын, темекі шегіп отырмын

Асықпаңыз, үшке дейін санап, қолыңызды көтеріңіз

Бауырым, дүние сенікі

Мен бұл төсек орамал болғанын қалаймын

Ал мына жер, жағажайдың құмы, сен және мен

Ал егер сенің жаның бақытты болмаса

Кек сұраңыз, азғырыңыз, ашантты емес

Ақыр аяғында мен санамды жоғалтып алдым

Өмір қатыгез, өтірік айтпа, батыл болу керек

Жарық сәулелерін қараңыз

Бұл адамдардың шынымен не қалайтынын тыңдаңыз, айтыңызшы, сіз оларға бересіз бе?

Жаман болса да, ренжітсе де шындықты қалаймын

Мен оның мені жақсы көргенін қалаймын

Бірақ мен сияқты, сен қалағандай емес

Сөзім ауырса, Құдайым бар

Сыйлық пен сөйлем антеннаны реттейді

Мен ұшаққа мініп, «Америка Құрама Штаттарының» үстінен ұшып өтемін

Жүйеңіздің үстінен өтіңіз

Маған керек емессің, сені сынаймын

Мен сені тырнаймын, түкіріп аламын, мен сені тістеймін, сені тістеймін

Мені бағындырмаңыз, мен өзімді қолға түсірмеймін

Ал егер сенің жаның бақытты болмаса

Кек сұраңыз, азғырыңыз, ашантты емес

Ақыр аяғында мен санамды жоғалтып алдым

Өмір қатыгез, өтірік айтпа, батыл болу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз