Hazme Eso - Mala Rodríguez
Төменде әннің мәтіні берілген Hazme Eso , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен
Ән мәтіні Hazme Eso "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hazme Eso
Mala Rodríguez
Оригинальный текст
Ya llegó el envío
Pulsa F4 y tócate bien
Lávate la mano después
Materia oscura, oscura ese mes
Y aparte me entré, entre tres
A la que no llega a matar
Me hace más fuerte también
Ven hacerlo, tú no puedes ser: ¡muévete!
Pierde el control, encuentrame
Como pistolitas de agua, como «chucu chú» del tren
Ahora somos turistas en Belén
Con mucho arte, con mucho «ven, ven»
Diccionario fácil pa’l que no sepa inglés:
«Give it to me baby I’m loosing myself»
Comprende: de donde vengo no se pierde el compás
No se pierde la fe
Sonríe que la vida es bonita
Échale cositas, tú, tú, tú…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Métele primera, rompe mi quimera
Y en la tierra libre, pon tú la bandera
Da igual la gotera, cámbiate de acera
Sí hace falta, no dudes buscar la manera
No me voy de aquí sin mi recibo
¿De qué sirve darse por vencido?
Ve con el camión y aparca
Hay mucha carne aquí pa' ponerle salsa
Como dice la comparsa
Ponte fuerte ya, mi casa es tu casa
Ponte sucio ya, vamos a saltar la charca
Sin botas de agua ni na'
Y yo quiero desdén
De cero a cien con imaginación
Imagíname sin alhaja mídeme
El mundo es tuyo…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Soy una fiera ¡Encierrame!
Y en tu frontera ¡Espérame!
Iré desnuda… Desnúdate
Y hazme eso, hazme eso, hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Перевод песни
Жеткізу келді
F4 пернесін басып, өзіңізді жақсы ұстаңыз
кейін қолыңызды жуыңыз
сол айда қараңғы, қараңғы зат
Ал мен үшеуінің арасына кірдім
Өлтіруге келмейтін адам
мені де күшті етеді
Келіңіз, жасайсыз, сіз бола алмайсыз: қозғалыңыз!
Басқаруды жоғалтыңыз, мені табыңыз
Кішкентай су тапаншалары сияқты, пойыздан «чуу-чуу» сияқты
Қазір біз Бетлехемде туристерміз
Өнері көп, «кел, кел» деген көппен.
Ағылшын тілін білмейтіндер үшін жеңіл сөздік:
«Маған берші балам, мен өзімді жоғалтып жатырмын»
Түсініңіздер: мен қайдан келдім, сіз ештеңені жоғалтпайсыз
сенім жоғалмайды
Өмір әдемі деп күліңіз
Оған заттарды лақтыр, сен, сен, сен...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Алдымен оны қойыңыз, менің химерамды сындырыңыз
Ал, азат елде туды қондырдың
Ағып кетсе де, тротуарды ауыстырыңыз
Қажет болса, амалын табудан тартынбаңыз
Мен бұл жерден түбіртексіз кетпеймін
Бас тартудан не пайда?
Жүк көлігімен жүріңіз және тұраққа қойыңыз
Мұнда тұздық салатын ет көп
Comparsa айтқандай
Енді мықты бол, менің үйім сенің үйің
Ластаныңыз, тоғанға секірейік
Суға арналған аяқ киім немесе ештеңе жоқ
Ал мен жек көргім келеді
Қиялмен нөлден жүзге дейін
Мені зергерлік бұйымдарсыз елестетіп көріңізші, мені өлшеңіз
Әлем сенікі…
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Мен хайуанмын, мені қама!
Ал шекараңда мені күт!
Жалаңаш барамын... Жалаңаш жүр
Маған солай істе, маған олай істе, маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Сен, сен, сен эй!
маған солай істе...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз