Төменде әннің мәтіні берілген Con Los Ojos De Engañá , суретші - Mala Rodríguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mala Rodríguez
Si vas a engañar
Mírame con los ojos de engañar
Si vas a matar
Mírame con los ojos de matar
Aprendiz de to, maestro de na
Pa tí na es to, para mí to es na (x2)
Si vas a engañar
Mírame con los ojos de engañar
Si vas a matar
Mírame con los ojos de matar
Mentiroso, yo no huelo a finales
Rompiendo los cristales estoy
A mí todo me sale, a mí todo me vale
Si salpico mancho, y si mancho que cale
Como que qué, como que nada
Sigue siendo ademán pedir con la boca de jalar
Si hay me lo llevo
Estamos pintándole y no se quita
Pero ponle el cuello
Anda y pisa el acelerador
Pero suelta el freno y para el pecho
Por lo bien que lo hemos hecho
Uno el cielo;
dos, el infierno
La calle es ancha y el camino estrecho
Y las palabras fuertes
Que se dicen con la mano en el pecho
Habla bien;
pidelo mas hecho
Mi coplilla mete goles en el techo
Y si me han puesto en el tablero
Tendré que apostar todo mi dinero (x2)
Y aunque me sonrían yo no cedo (x2)
Si me han puesto en el tablero
Voy a apostar todo mi dinero
Oye mamá, si me vuelvo loco
No es por la ganja
Si no me dieron puñaladas por la espalda
Y mi cuerpo no aguanta
Y es que… (x3)
Oye mamá, si me vuelvo loco…
Ahí lo llevas digo yo, ahí lo llevas dices tú
Digo que sí, di tú que no.
Suda mi son
Toca tu mi marcha en tu tambor
Si hay pan para uno hay pan para dos
A veces tengo llenos mis bolsillos
A veces busco entre lo que he barrido
He visto que no todo es tan bonito
Como la gente me ha dicho
A veces tengo llenos mis bolsillos…
егер алдайтын болсаңыз
Маған алдаудың көзімен қара
егер сіз өлтіретін болсаңыз
өлтіру үшін маған көзбен қара
-ның шәкірті, наның шебері
Сіз үшін бұл ештеңе емес, мен үшін бәрі (x2)
егер алдайтын болсаңыз
Маған алдаудың көзімен қара
егер сіз өлтіретін болсаңыз
өлтіру үшін маған көзбен қара
Өтірікші, мен кеш иіскемеймін
Мен әйнекті сындырып жатырмын
Мен үшін бәрі жақсы, бәрі мен үшін
Шашырсам дақтаймын, дақ алсам батып кетеді
Не сияқты, ештеңе сияқты
Ауызбен тартып сұрау әлі қимыл
Бар болса, мен аламын
Біз оны бояп жатырмыз, ол түспейді
Бірақ мойныңызды қойыңыз
Алға барып, үдеткішке басыңыз
Бірақ тежегішті босатып, кеудені тоқтатыңыз
Біз қаншалықты жақсы жұмыс жасағанымыз үшін
Бір аспан;
екі, тозақ
Көше кең, жол тар
және күшті сөздер
Қолдарын кеудесіне қойып не айтып жатыр?
Жақсы сөйле;
мұны көбірек орындауды сұраңыз
Менің копиллам төбеде гол соғады
Ал егер олар мені тақтаға шығарса
Мен барлық ақшама бәс тігуім керек (x2)
Олар маған күлсе де, мен берілмеймін (x2)
Егер олар мені тақтаға шығарса
Мен барлық ақшамды бәс тігемін
Ей, анашым, мен жынды болсам
Бұл ганжа үшін емес
Арқамнан пышақ ұрып алмасам
Ал менің денем шыдай алмайды
Және бұл ... (x3)
Ей, анашым, мен жынды болсам...
Міне, мен айтамын, сізде бар, айтасыз
Мен иә деймін, сен жоқ дейсің.
қара балам
Ми маршыңызды барабанда ойнаңыз
Бірге нан болса, екіге нан бар
Кейде қалтам толып қалады
Кейде мен сыпырғандарымның арасынан іздеймін
Мен бәрі соншалықты әдемі емес екенін көрдім
адамдар маған айтқандай
Кейде қалтам толып қалады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз