Последний год на земле - макулатура

В небольшом клубе, на тёплом курорте

Обдолбанные диджеи ставили техно и транс

Наступало утро считали деньги ехал на море

Чтобы на рассвете перед сном искупаться

Не хватало шума города за окном и дождя

В подсобке кокаином барыжил наш босс

Отдыхающие протягивали мне воду с MDMA

Говоря «Эй, парень, не будь ты таким серьёзным»

Нет, дождя не будет до мая, сказал нилу

Повар без кухни, смешливый дяденька

Он присматривал за нами барменами, сидя в углу

Чтобы работали и в кассу не лазили

Смешанные коктейли, вымытые стаканы

Мяты и сок лайма разъедающий руки

Я писал то ли очерк, то ли роман

Просыпаясь под закат, потом садился на скутер

И в один вечер вопреки всем прогнозам — буф

Первые капли упали на предплечья и пошло

И я мокрый крикнул другу, у ворот паркуясь:

«Фок ю нилу рэйн из камин фор ми, бро»

Он засмеялся, обнажив свои серые зубы

Помог мне втащить в зал ящики с рэдбуллом

И сказал: «ит воз май мистейк деар дрюг

Ласт ер он зе ёрс эврисинг фор ю»

Припев:

Последний коктейль перед утром в духоте клуба

Джин пляшет с тоником, но бьётся о стенки по кругу

Этот сезон закончится и дальше ничего не будет

Остановится время, заперев нас в своих скорченных судьбах

Первый Куплет: Макулатура|Сперанский

Солнце закрывает крышкой котёл

Точит лучами эти смуглые тела

Неудивительно, что их лица весёлые

Время не идёт, а как песок рассыпается

В дешёвых портках они прыгают в воду

Жуют свои фрукты накануне пробежки

Всегда готовы с улыбкой прописать в голову

Из бархатных волн в потасовку как дети

Дед или мальчик, что держал лапы передо мной,

Смеялся и кричал «Давай ещё сто хай-киков»

Закуривая после вечерней тренировки

Сказал «С такой татухой тебе только на ринг»

Я ехал в SevenEleven за соевым молоком

Чернели джунгли на горизонте огни витрин

Казались странной выдумкой или чужим сном

Своё прошлое с полок я складывал в корзину

Под чужим небом я как с пугала снимал

Чужие старые шкуры одну за другой

В которую протискивался в автобусах недавно

В которой паспорт предъявлял на проходной

В новинке я так и не вышел хотя сулили суммы

Примерно равные двум литрам молока из сои

Дни не стоят в очереди, они идут по кругу,

А в центре я в купальных шортах принимаю боль

Припев:

Последний коктейль перед утром в духоте клуба

Джин пляшет с тоником, но бьётся о стенки по кругу

Этот сезон закончится и дальше ничего не будет

Остановится время, заперев нас в своих скорченных судьбах

Шағын клубта, жылы демалыс орнында

Тас басқан диджейлер техно мен транс қойды

Таң атты, ақша санады, теңізге кетті

Таң атқанда ұйықтар алдында жүзу

Терезе сыртындағы қаланың шуы мен жаңбыр жеткіліксіз болды

Біздің бастығымыз артқы бөлмеде кокаин сатып тұрған

Демалушылар маған MDMA-мен су берді

«Ей, жігіт, онша байыпты болма» деп

Жоқ, мамырға дейін жаңбыр жаумайды, - деді Нил

Асханасы жоқ аспаз, көңілді ағай

Ол бұрышта отырып бізге бармендерге қарап отырды

Жұмыс істеу және кассаға бармау

Аралас коктейльдер, жуылған стақандар

Жалбыз мен лайм шырыны қолды тотығады

Не эссе, не роман жаздым

Күн батқанда оянып, сосын скутерге отырдым

Және бір кеште, барлық болжамдарға қарама-қайшы - буф

Алғашқы тамшылар білекке түсіп, кетті

Мен досыма дымқыл деп айқайладым, көлікті қақпаның алдына қойдым:

«Фок ю нилу Каминнен жауған жаңбыр мені қалыптастырады, аға»

Ол ағарған тістерін көрсетіп күлді

Маған редбулл жәшіктерін залға апаруға көмектесті

Және ол: «Қымбатты досым қателесуі мүмкін

«Жер бетіндегі соңғы ер сен үшін»

Хор:

Таңертеңгі күннің алдындағы соңғы коктейль

Ген тоникпен билейді, бірақ шеңбер бойымен қабырғаларды соғады

Бұл маусым аяқталады және басқа ештеңе болмайды

Уақыт тоқтайды, бізді олардың бұралған тағдырларына бекітеді

Бірінші өлең: макулатура|Сперанский

Күн қазанды жауып тұр

Бұл қара денелерді сәулелермен қайрайды

Олардың жүздері күлкілі болғаны таңқаларлық емес

Уақыт өтпейді, бірақ құмның қалай ыдырайтыны

Арзан шалбарда олар суға секіреді

Жүгіру алдында жемістерін шайнау

Әрқашан күлімсіреп, басында жазуға дайын

Барқыт толқындарынан балалардай төбелеске дейін

Атам немесе алдымда табанын ұстаған бала

Күлді және «Тағы жүз хи-кикпен кел» деп айғайлады.

Кешкі жаттығудан кейін темекі шегу

«Мұндай татуировкамен сіз тек рингке шығасыз» деді.

Мен SevenEleven-ге соя сүтіне бардым

Джунгли көкжиекте қара түсті, дүкен терезелерінің шамдары

Біртүрлі фантастика немесе басқа біреудің арманы сияқты көрінді

Мен сөрелерден өткенімді себетке салдым

Бөтен аспан астында қорқандай түсірдім

Бөтен ескі терілер бірінен соң бірі

Жақында мен автобустарға сығымдадым

Онда төлқұжат өткізу пунктінде көрсетілген

Жаңалықта олар соманы уәде еткенімен, мен ешқашан шықпадым

Шамамен екі литр соя сүтіне тең

Күндер тізілмейді, айналады

Ал орталықта шомылу шорттарымен ауырамын

Хор:

Таңертеңгі күннің алдындағы соңғы коктейль

Ген тоникпен билейді, бірақ шеңбер бойымен қабырғаларды соғады

Бұл маусым аяқталады және басқа ештеңе болмайды

Уақыт тоқтайды, бізді олардың бұралған тағдырларына бекітеді