Төменде әннің мәтіні берілген Женщина , суретші - Макс Волга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Макс Волга
Сто дорог, сто тревог,
Я опять в пути, а это значит
Сто забот, день, как год,
По тебе одной лишь сердце плачет.
Милая дорогая женщина,
Милая, для меня потанцуй,
Милая, наша жизнь изменчива,
Ты меня на счастье поцелуй.
Сто звонков, море слов,
Я тону в заботах с головою,
Твой звонок, как глоток
Из ручья с живительной водою.
Милая дорогая женщина,
Милая, для меня потанцуй,
Милая, наша жизнь изменчива,
Ты меня на счастье поцелуй.
Ты молчишь, ты простишь
Все мои печали и тревоги,
Ты моя милая,
Ты звезда моей шальной дороги.
Милая дорогая женщина,
Милая, для меня потанцуй,
Милая, наша жизнь изменчива,
Ты меня на счастье поцелуй.
Милая дорогая женщина,
Милая, для меня потанцуй,
Милая, наша жизнь изменчива,
Ты меня на счастье поцелуй.
Жүз жол, жүз уайым,
Мен қайтадан жолда жүрмін, яғни
Жүз уайым, бір күн жыл сияқты,
Жалғыз сен үшін жүрек жылайды.
Құрметті қымбатты әйел,
Балам, мен үшін биле
Жаным, өміріміз өзгеріп жатыр
Бақыт үшін мені сүй.
Жүз қоңырау, сөз теңізі,
Басыммен уайымға батып бара жатырмын,
Сіздің қоңырауыңыз бір жұтым сияқты
Өмір беретін суы бар ағыннан.
Құрметті қымбатты әйел,
Балам, мен үшін биле
Жаным, өміріміз өзгеріп жатыр
Бақыт үшін мені сүй.
Үндемейсің, кешіресің
Менің барлық қайғыларым мен уайымдарым
Сен менің қымбаттымсың
Сен менің ессіз жолымның жұлдызысың.
Құрметті қымбатты әйел,
Балам, мен үшін биле
Жаным, өміріміз өзгеріп жатыр
Бақыт үшін мені сүй.
Құрметті қымбатты әйел,
Балам, мен үшін биле
Жаным, өміріміз өзгеріп жатыр
Бақыт үшін мені сүй.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз