The Truth Is... - Major League
С переводом

The Truth Is... - Major League

Альбом
The Truth Is...
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174760

Төменде әннің мәтіні берілген The Truth Is... , суретші - Major League аудармасымен

Ән мәтіні The Truth Is... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Truth Is...

Major League

Оригинальный текст

I’ve given up everything for this

No job no car no sign of my friends

And I could care less if they think I can make it

So many people live their lives afraid of being outdone

But records are meant to be broken

Why keep score if no ones supposed to win

I don’t believe in what goes up must come down

They’re words of wisdom from a coward staring up from the ground

I’m not a doctor, a pilot, a lawyer, marine

But I’m the best damn me they’ve ever seen

I’m gonna plan my life accordingly

Say what you will

I’ve got my head up in the clouds

My past lies out on the curb

In a box labeled «useless shit»

Thrown away all I’ve ever known

Just to find my place and a perfect world

Whose to say lifes lived a certain way

When the hand you’re delts not worth betting

Everything still seems to fall in place

I don’t believe in what goes up must come down

They’re words of wisdom from a coward staring up from the ground

I’m not a doctor, a pilot, a lawyer, marine

But I’m the best damn me they’ve ever seen

I’m gonna plan my life accordingly

Say what you will

I’ve got my head up in the cloud

The truth is…

You won’t care if I don’t make it

But in my opinion, failures not an option

I don’t believe in what goes up must come down

They’re words of wisdom from a coward staring up from the ground

I’m not a doctor, a pilot, a lawyer, marine

But I’m the best damn me they’ve ever seen

I’m gonna plan my life accordingly

Say what you will

I’ve got my head up in the cloud

Перевод песни

Бұл үшін бәрінен  бас тарттым

Жұмыс жоқ, көлік жоқ, достарымнан белгі жоқ

Егер олар менің қолымнан келеді деп ойласа, мені алаңдатуы мүмкін

 Көп адамдар өз өмірін жоқтаудан қорқып өмір сүреді

Бірақ рекордтар бұзылатын болған

Ешкім ұтпау керек болса, ұпайды неге сақтау керек?

Мен жоғары және төмен түсу керек болатынына сенбеймін

Олар жерден қадалған қорқақтың даналық сөздері

Мен дәрігер, ұшқыш, заңгер, теңізші емеспін

Бірақ мен олар көрген ең жақсы адаммын

Мен өмірімді соған сәйкес жоспарлайтын боламын

Қалағаныңды айт

Мен бұлттарда басымды алдым

Менің өткен өмірім шетте  жатыр

          пайдасыз      белгі   

Мен бұрын-соңды білетінімнің бәрін тастадым

Өз орнымды және мінсіз әлемді табу үшін

Кімнің өмірі белгілі бір жолмен өтті

Қолыңыз тиген кезде бәс тігудің қажеті жоқ

Бәрі әлі де орнында тұрған сияқты

Мен жоғары және төмен түсу керек болатынына сенбеймін

Олар жерден қадалған қорқақтың даналық сөздері

Мен дәрігер, ұшқыш, заңгер, теңізші емеспін

Бірақ мен олар көрген ең жақсы адаммын

Мен өмірімді соған сәйкес жоспарлайтын боламын

Қалағаныңды айт

Мен бұлтқа басымды көтердім

Шындық –…

Егер мен оны жасамасам, сізге бәрібір

Бірақ                                                      өз                                                                                                                                                    уаксиз    пара |

Мен жоғары және төмен түсу керек болатынына сенбеймін

Олар жерден қадалған қорқақтың даналық сөздері

Мен дәрігер, ұшқыш, заңгер, теңізші емеспін

Бірақ мен олар көрген ең жақсы адаммын

Мен өмірімді соған сәйкес жоспарлайтын боламын

Қалағаныңды айт

Мен бұлтқа басымды көтердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз