Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Like You, Whatsoever , суретші - Major League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major League
So here we go again, swimming with the sharks again
It’s getting harder to keep my head afloat
Flares to the Coast Guard I’m sending out my S.O.S
Hold Fast!
We’re sinking deeper this time around
These lines are tangled and I can’t get out
It started you and me but now they’re calling for mutiny
The boats abreast and now you’re ready to jump ship
After One Two Three for a new life adrift
I’ll walk the plank with my blindfold tied
I’ll never make it out of this storm alive
One Two Three Four!
Hold my breath and take the dive
Abandon ship Abandon what we’ve left behind
I hate you all, I’ll see you on the other side
We watched this ship sink deeper and deeper
Now that the storms passed the skies are getting clearer
Crawled ashore, I look up towards the sky
I can’t believe I made it out of this alive
Crawled ashore, I look up towards the sky
I can’t believe I made it out of this alive
Сонымен, біз қайтадан барамыз, қайтадан акулалармен жүзіп жүрміз
Басымды ұстап тұру қиындап барады
Жағалау күзетіне алаулар Мен S.O.S. жіберіп жатырмын
Ұстау!
Біз бұл жолы тереңірек батып бара жатырмыз
Бұл сызықтар шатастырылған, мен шыға алмаймын
Бұл сізді де, мен де бастады, бірақ қазір олар қоштасады
Қайықтар қатар жүреді, енді сіз кемеге секіруге дайынсыз
Бір екі үштен кейін жаңа өмір үшін
Мен көз байлаулы мен тақтаймен
Мен бұл дауылдан ешқашан тірі шыға алмаймын
Бір екі үш төрт!
Тынысымды басып, сүңгіңіз
Кемені тастаңыз Біз қалдырған нәрсені тастаңыз
Мен баршаңызды жек көремін, басқа жағыңыз көремін
Біз |
Қазір дауыл өткеннен кейін аспан ашық бола бастады
Жағаға шықтым, аспанға қараймын
Мен одан тірі шыққаныма сенбеймін
Жағаға шықтым, аспанға қараймын
Мен одан тірі шыққаныма сенбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз