Төменде әннің мәтіні берілген Take Me , суретші - Major League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major League
Twenty percent of this mess left behind
And this half assed song to remember you by
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Lately I’ve been grinding my teeth to the gums trying to understand your logic
And you know I’m scared to death
To know this was nothing more than your mid-life crisis
We sat through your lectures of bullshit
Six promises never kept
And now I’m bored to death in this waiting room
These smoke and mirrors are suffocating
So here you go
You get what you’ve earned
Twenty percent of this mess left behind
And this half assed song to remember you by
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Everything gone in the blink of an eye
If we pass on the street I won’t give you the time
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Lately I’ve been grinding my teeth to the gums
I try to understand your logic
But now I think it’s safe to say
It was nothing more than your mid-life crisis
So here I’m sitting on the edge of my seat
Trying to find the right words to say
Why don’t you shut your mouth and listen
I’m sorry but all your smoke and mirrors were suffocating
(were suffocating)
So here we go now
(So here we go now)
You get what you’ve earned
(You get what you’ve earned)
Twenty percent of this mess left behind
And this half assed song to remember you by
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Everything gone in the blink of an eye
If we pass on the street I won’t give you the time
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Write me once a week to let me know what you’re up to
Please don’t call, I’m pretty sure that you want to
You’re lacking in a little something we call heart
(You're lacking in a little something we call heart)
Write me once a week to let me know what you’re up to
Please don’t call, I’m pretty sure that you want to
You’re lacking in a little something we call heart
Twenty percent of this mess left behind
And this half assed song to remember you by
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Everything gone in the blink of an eye
If we pass on the street I won’t give you the time
I’ll be sure to send you photos of all these clear skies
Бұл тәртіпсіздіктің 20 пайызы артта қалды
Бұл сізді есте қалдыру үшін жарты ән
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Соңғы кездері мен сіздің логикаңызды түсінуге тырысып, тістерімді қызыл иекке дейін қайрап жүрмін
Менің өлгенше қорқатынымды білесің
Бұл сіздің орта жасыңыздағы дағдарыстан басқа ештеңе емес екенін білу
Біз сіздің ақымақтық дәрістеріңізді тыңдадық
Алты уәде ешқашан орындалмады
Енді мен осы күту бөлмесінде өлі-жігіттім
Мына түтін мен айналар тұншығып жатыр
Міне, барыңыз
Сіз тапқаныңызды аласыз
Бұл тәртіпсіздіктің 20 пайызы артта қалды
Бұл сізді есте қалдыру үшін жарты ән
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Барлығы көзді ашып-жұмғанша өтті
Егер біз көшеде өтсек, мен сізге уақыт бермеймін
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Соңғы кездері тісімді қызыл иекке дейін қайрайтын болдым
Мен сіздің логикаңызды түсінуге тырысамын
Бірақ қазір айту қауіпсіз деп ойлаймын
Бұл сіздің орта жасыңыздағы дағдарыстан басқа ештеңе болмады
Міне, мен орнымның шетінде отырамын
Дұрыс сөздерді табуға тырысады
Неге аузыңды жауып тыңдамайсың
Кешіріңіз, бірақ сіздің барлық түтініңіз бен айналарыңыз тұншықтырды
(тұншығып қалды)
Енді енді
(Ендеше енді бар
Сіз тапқаныңызды аласыз
(Тапқаныңызды аласыз)
Бұл тәртіпсіздіктің 20 пайызы артта қалды
Бұл сізді есте қалдыру үшін жарты ән
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Барлығы көзді ашып-жұмғанша өтті
Егер біз көшеде өтсек, мен сізге уақыт бермеймін
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Маған аптасына бір рет жазыңыз, маған не бар екенін біліңіз
Өтінемін, қоңырау шалмаңыз, мен сіздің қалағаныңызға сенімдімін
Сізде жүрегімізге қоңырау шалатын нәрсе жоқ
(Сізге біз жүрек деп атайтын кішкене нәрсе жетіспейді)
Маған аптасына бір рет жазыңыз, маған не бар екенін біліңіз
Өтінемін, қоңырау шалмаңыз, мен сіздің қалағаныңызға сенімдімін
Сізде жүрегімізге қоңырау шалатын нәрсе жоқ
Бұл тәртіпсіздіктің 20 пайызы артта қалды
Бұл сізді есте қалдыру үшін жарты ән
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Барлығы көзді ашып-жұмғанша өтті
Егер біз көшеде өтсек, мен сізге уақыт бермеймін
Осы ашық аспанның фотосуреттерін міндетті түрде жіберемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз