Төменде әннің мәтіні берілген Need I Remind You , суретші - Major League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major League
I wish time was on our side
But your clock hands have got the best of me
I only hope that when I come back
You’ll finally be ready for me
And I hope and I pray that you’re sorry
And I hope that you know that I’m sorry
Cos I never thought I would be here
No I never thought I would be here
And I hope and I pray that you’re sorry
And I hope that you know that I’m sorry
Well maybe this could be our year
So this is it, I’m coming home
I wonder if you spent this time alone
I’m the only one who cares
Well maybe I’m better on my own
And I hope and I pray that you’re sorry
And I hope that you know that I’m sorry
Cos I never thought I would be here
No I never thought I would be here
And I hope and I pray that you’re sorry
And I hope that you know that I’m sorry
I don’t think this will be our year
I’m going to take the time to remind you
When you act like this, I despise you
I wrote this to let you know
I’m going to use this time to forget you
Cos I wish that I never met you
I wrote this to let you know
That I’m better off on my own
This was never my plan
But I hope that we could become friends
It wasn’t you, it was me, I’ll take the blame
Well you can go back to hell
Every word you say was a lie, I can tell
It wasn’t me, it was you, so here’s the blame
As a song in your name
I’m going to take the time to remind you
When you act like this, I despise you
I wrote this to let you know
I’m going to use this time to forget you
Cos I wish that I never met you
I wrote this to let you know
That I’m better off on my own
I wrote this to let you know
That I’m better off on my own
Уақыт біз жақта болғанын қалаймын
Бірақ сіздің сағатыңыздың тілі мен үшін ең жақсы
Мен қайтып келгенде тек үміттенемін
Ақырында, мен үшін дайын боласыз
Мен сізді кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін
Сіз мені кешіретінімді білесіз деп үміттенемін
Өйткені мен осында боламын боламын деп ешқашан ойламағанмын
Жоқ, мен бұл жерде боламын деп ешқашан ойламадым
Мен сізді кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін
Сіз мені кешіретінімді білесіз деп үміттенемін
Мүмкін бұл біздің жыл болуы мүмкін
Міне болды, мен үйге келемін
Осы уақытты жалғыз өткіздіңіз бе деп ойлаймын
Мен ғана көңіл бөлемін
Мүмкін мен өзім жақсы
Мен сізді кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін
Сіз мені кешіретінімді білесіз деп үміттенемін
Өйткені мен осында боламын боламын деп ешқашан ойламағанмын
Жоқ, мен бұл жерде боламын деп ешқашан ойламадым
Мен сізді кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін
Сіз мені кешіретінімді білесіз деп үміттенемін
Бұл біздің жыл болады деп ойламаймын
Мен сізге еске уақыт аламын
Сіз осылай әрекет еткенде, сені жек көремін
Мен мұны сізге хабарлау үшін жаздым
Мен сізді ұмытып кету үшін қолданамын
Себебі мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын
Мен мұны сізге хабарлау үшін жаздым
Мен өзімнен жақсымын
Бұл ешқашан менің жоспарым болмаған
Бірақ біз дос бола аламыз деп үміттенемін
Бұл сен емес, мен болдым, мен кінәні аламын
Сіз тозаққа қайта бара аласыз
Сіз айтқан әрбір сөз өтірік болды, мен айта аламын
Бұл мен емес, сен болдың, міне кінә
Сіздің атыңыздағы ән ретінде
Мен сізге еске уақыт аламын
Сіз осылай әрекет еткенде, сені жек көремін
Мен мұны сізге хабарлау үшін жаздым
Мен сізді ұмытып кету үшін қолданамын
Себебі мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын
Мен мұны сізге хабарлау үшін жаздым
Мен өзімнен жақсымын
Мен мұны сізге хабарлау үшін жаздым
Мен өзімнен жақсымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз