Como yo - Maite Perroni
С переводом

Como yo - Maite Perroni

Альбом
Eclipse De Luna
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
204400

Төменде әннің мәтіні берілген Como yo , суретші - Maite Perroni аудармасымен

Ән мәтіні Como yo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Como yo

Maite Perroni

Оригинальный текст

Sentí cuando tus ojos se amarraron a su voz

Tu alma fue alejándose de aquí

Y aunque tu cuerpo siga frente a mi

Se que ya nada sera igual sin ti

Callé cuando tus manos la quisieron alcanzar

Tu angustía se revuelto toda mi piel

Y aunque me beses solamente a mi

Sé que ya nada será igual sin ti

Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Qué no te quiera como yo

Qué no te ame como yo

Y pensaras en ella como yo en ti

Y le diras lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo

Te oí decir su nombre a escondida sin querer

Mil veces repetirlo y suspirar

Y aunque aparentas seguir junto a mi

Sé qué ya nada será igual sin ti

Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Qué no te quiera como yo

Qué no te ame como yo

Y pensaras en ella como yo en ti

Y le diras lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo

Ooooh

Pero sabrás cuanto me duele el corazón

Y sentirás lo que se siente vida mía

Qué no te quiera como yo

Qué no te ame como yo

Y pensaras en ella como yo en ti

Y le diras lo que se siente vida mía

Que no te quiera como yo

Que no te extrañe como yo

Перевод песни

Сенің көздерің оның дауысына байланғанын сездім

Сенің жаның бұл жерден алыстап бара жатты

Сіздің денеңіз әлі де менің алдымда

Сенсіз ештеңе бұрынғыдай болмайтынын білемін

Қолдарың жетейін десе үндемедім

Сенің азабың менің бүкіл терімді айналдырды

Тіпті мені сүйсең де

Сенсіз ештеңе бұрынғыдай болмайтынын білемін

Бірақ жүрегімнің қаншалықты ауыратынын білесің

Ал сіз оның менің өмірім сияқты екенін сезінесіз

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені өзім сияқты сүймейтінімді

Мен сені қалай ойласам, сен де ол туралы ойлайсың

Ал сен оған менің өмірім қандай екенін айтасың

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені мен сияқты сағынбайтынымды

Сенің оның атын мағынасыз жасырып айтқаныңды естідім

Мың рет қайталап, күрсініп

Сіз менімен жалғастыратын сияқтысыз

Сенсіз ештеңе бұрынғыдай болмайтынын білемін

Бірақ жүрегімнің қаншалықты ауыратынын білесің

Ал сіз оның менің өмірім сияқты екенін сезінесіз

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені өзім сияқты сүймейтінімді

Мен сені қалай ойласам, сен де ол туралы ойлайсың

Ал сен оған менің өмірім қандай екенін айтасың

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені мен сияқты сағынбайтынымды

оооо

Бірақ жүрегімнің қаншалықты ауыратынын білесің

Ал сіз оның менің өмірім сияқты екенін сезінесіз

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені өзім сияқты сүймейтінімді

Мен сені қалай ойласам, сен де ол туралы ойлайсың

Ал сен оған менің өмірім қандай екенін айтасың

Ол сені мен сияқты жақсы көрмейтінін

Мен сені мен сияқты сағынбайтынымды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз