Төменде әннің мәтіні берілген Se Dice Ouigo , суретші - Maikel Delacalle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maikel Delacalle
No dejes que se te escape tu tren
De vuelta a casa todo estará bien
Relájate (Ouigo, ouigo)
Tú deja que (Ouigo, ouigo)
No dejes que se te escape tu tren
Con tus amigos de viaje también
Relájate (Ouigo, ouigo)
Tú deja que (Ouigo, ouigo)
Parece que estoy volando encima
Me siento como flotando en la cima
Jaja, relájate (Ouigo), jaja, relágate (Ouigo, ah)
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo (Me siento en la cima cuando estoy aquí)
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo (Ah; parece que estoy volando)
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo (Me siento como flotando)
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo
Ouigo
Ouigo (Jaja)
Ouigo (¿Me entiende'?)
Ouigo (Jaja)
Ouigo (Ah)
Para vivir solo debes sentir
Hoy miro por la ventana y veo el tiempo seguir
La vida e' un tren, tú no lo deje' ir (No, no)
Ajá, lo más cómodo debes elegir, yeah
Ouigo, ven, viaja conmigo
Con tu madre, con tu padre y hasta tus amigo', ah
Ouigo, ven, viaja conmigo
Calida', comodida', sabe' lo que te digo, ah
No dejes que se te escape tu tren
De vuelta a casa todo estará bien
Relájate
Tú deja que
Parece que estoy volando encima
Me siento como flotando en la cima
Parece que estoy volando encima
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo
Me siento como flotando
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo
(Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo)
(Me siento como volando)
Oh-oh-oh
Пойыздың кетуіне жол бермеңіз
Үйге оралғанда бәрі жақсы болады
Демалу (Оуиго, Оуиго)
Сіз рұқсат етіңіз (Оуиго, оуиго)
Пойыздың кетуіне жол бермеңіз
Саяхаттағы достарыңызбен де
Демалу (Оуиго, Оуиго)
Сіз рұқсат етіңіз (Оуиго, оуиго)
Мен жоғарыда ұшып бара жатқан сияқтымын
Мен жоғарыда қалқып жүргендей сезінемін
Хаха, демалыңыз (Оуиго), хаха, демалыңыз (Оуиго, ах)
Оуиго, ойго, ойго, ойго (осында болғанда мен өзімді жоғары сезінемін)
Уиго, оуиго, ойго, ойго (Ах, мен ұшып бара жатқан сияқтымын)
Ouigo, ouigo, ouigo, ouigo (мен қалқып жүргендей сезінемін)
оуиго, уиго, ойго, ойго
уиго
Уиго (Хаха)
Оуиго (Мені түсінесің бе?)
Уиго (Хаха)
ойго (ах)
Өмір сүру үшін тек сезіну керек
Бүгін мен терезеге қарасам, уақыттың өтіп бара жатқанын көремін
Өмір - бұл пойыз, сіз оны жібермейсіз (Жоқ, жоқ)
Аха, ең ыңғайлысын таңдау керек, иә
Оуиго, кел, менімен бірге саяхатта
Анаңмен, әкеңмен, тіпті достарыңмен', ах
Оуиго, кел, менімен бірге саяхатта
Жылы, жайлы, не айтып тұрғанымды білесің ғой, а
Пойыздың кетуіне жол бермеңіз
Үйге оралғанда бәрі жақсы болады
жай ғана демалыңыз
сен рұқсат
Мен жоғарыда ұшып бара жатқан сияқтымын
Мен жоғарыда қалқып жүргендей сезінемін
Мен жоғарыда ұшып бара жатқан сияқтымын
оуиго, уиго, ойго, ойго
Мен қалқып бара жатқандай сезінемін
оуиго, уиго, ойго, ойго
(Эй, эй, эй, эй)
(Мен ұшқым келеді)
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз