Төменде әннің мәтіні берілген Tus Amigas , суретші - Maikel Delacalle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maikel Delacalle
Letra de «Tus Amigas»
Tus amigas no saben que hacer
Tus amigas no saben que hacer
Tus amigas siguen llamándome
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo
Tus amigas siguen llamándome
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo
Diles mami que no soy así, que
Aunque ellas me tiren yo solo te quiero a ti
Ellas inventan, solo aparentan
Aunque yo les diga que no
Cuando tu no estas siempre lo intentan
No es mi culpa nena que siempre me digan
Que vaya a buscarlas, si yo paso de eso
Si yo estoy contigo, no con tus amigas
Diles que tu tienes reservados mis besos
Y ya esta, ya esta
Aunque ellas me tiren yo no las escucho
Quieren ser tú pero les queda mucho
Tus amigas siguen llamándome
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo
Tus amigas siguen llamándome
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo
Nena solo quiero contigo
Dime y te sigo, oh
A donde tu quieras para hacerlo
Ellas no sabes nada de mí tú vas a verlo
Se pone bien chula si se cabrea (ea)
Mi nena esta bien dura no quiero que tu la veas
Si estamos a oscuras se pone mal (mal)
Y me lo hace como lo hace un animal (mal)
Yo era frío como un esquimal
Ahora de tu cuerpo no me puedo despegar
Tus amigas me miran y no es mal
Pero tu no te preocupes nena que yo no hago nada, mira
Tus amigas siguen llamándome (siguen llamándome)
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no (noo)
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo (yoo)
Tus amigas siguen llamándome (siguen llamándome)
Y eso que hace tiempo yo ya les dije que no (noo)
Dicen que en sus fantasías hago falta yo, que hago falta yo (yoo)
Tus amigas no saben que hacer
Tus amigas no saben que hacer
«Достарың» сөзі
Сіздің достарыңыз не істеу керектігін білмейді
Сіздің достарыңыз не істеу керектігін білмейді
Достарың маған телефон соғуда
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айтқанмын
Қиялдарында мен сағындым, сағындым дейді
Достарың маған телефон соғуда
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айтқанмын
Қиялдарында мен сағындым, сағындым дейді
Оларға анама айт, мен ондай емеспін, олай емеспін
Олар мені тастаса да, мен сені ғана қалаймын
Олар ойлап табады, олар тек кейіп танытады
Жоқ десем де
Сіз жоқ кезде олар әрқашан тырысады
Бұл менің кінәм емес, олар маған үнемі айтады
Мен одан асып кетсем, оларды іздеп кетсін
Мен сенің достарыңмен емес, сенің жаныңда болсам
Оларға менің сүйістерімді сақтағаныңызды айтыңыз
Міне, болды, болды
Олар мені лақтырса да, мен оларды тыңдамаймын
Олар сен болғысы келеді, бірақ оларда көп нәрсе қалды
Достарың маған телефон соғуда
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айтқанмын
Қиялдарында мен сағындым, сағындым дейді
Достарың маған телефон соғуда
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айтқанмын
Қиялдарында мен сағындым, сағындым дейді
Балапаным мен сенімен ғана болғым келеді
Айтшы, мен сенің соңынан еремін, о
Қай жерде істегіңіз келсе
Олар мен туралы ештеңе білмейді, сіз оны көресіз
Егер ол ашуланса, ол керемет болады (ea)
Менің қызым өте қиын, оны көргеніңді қаламаймын
Егер біз қараңғыда болсақ, ол нашарлайды (жаман)
Ол маған жануар сияқты жасайды (жаман)
Мен эскимос сияқты суық болдым
Енді мен сенің денеңнен өзімді ажырата алмаймын
Сіздің достарыңыз маған қарап тұр, бұл жаман емес
Бірақ сен уайымдама, балам, мен ештеңе істемеймін, қара
Сіздің достарыңыз маған қоңырау шалады (маған қоңырау шала беріңіз)
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айттым (noo)
Олар өздерінің қиялдарында мен сағындым, мен сағындым дейді (yoo)
Сіздің достарыңыз маған қоңырау шалады (маған қоңырау шала беріңіз)
Бұл баяғыда мен оларға жоқ деп айттым (noo)
Олар өздерінің қиялдарында мен сағындым, мен сағындым дейді (yoo)
Сіздің достарыңыз не істеу керектігін білмейді
Сіздің достарыңыз не істеу керектігін білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз