Seireenit - Maija Vilkkumaa

Kapteenin tätyy olla sitkee

Hän istuu hytissään ja itkee

Meri on rauhaton

Ja seireenit soi

Ja niiden laulu on niin haikee

Olo on nälkäinen ja vaikee

Ja meri on rauhaton

Ja seireenit soi

Ja ne laa laa laulavat niin

Laa laa laulavat niin

Oi kaunista on maljansa nuolla

Kaunista on elää ja kuolla

Laa laa laulavat, laulavat niin

Kylmä tuuli raapii selkää

Hän seisoo kannella ja pelkää

Meri on rauhaton

Ja seireenit soi

Kuinka kulkea pelottomasti

Kauas, perille asti

Kulkea pelottomasti

Kauas, perille asti

Капитан қайсар болуы керек

Ол өз кабинасында отырып жылайды

Теңіз тынышсыз

Ал сирена шырылдады

Ал олардың ән айтуы соншалықты аңсайды

Аштық пен қиын сезім

Ал теңіз тынышсыз

Ал сирена шырылдады

Және олар осылай ән айтады

Лаа лаа солай ән айт

Әдемі, тостағаныңды жалағаның

Өмір сүру де, өлу де әдемі

Лаа лаа ән айт, ән сал

Суық жел арқаңды тырналады

Ол палубада тұрып қорқады

Теңіз тынышсыз

Ал сирена шырылдады

Қалай қорықпай жүру керек

Алыс, барлық жол

Қорықпай жүріңіз

Алыс, барлық жол