Төменде әннің мәтіні берілген Onnea , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maija Vilkkumaa
Näytän lipun
Olen pannut kaikki nesteet pieneen pussukkaan
Portin läpi luimistelen
Ei se piippaa, viimeks oli vyö
Seurueita konjakilla, minä menen yksin kahvilaan
Minä tarvin humalalle suojapeiton, pitää olla yö
Sinä väistät kosketusta
Keittiössä katsot lattiaan
Niin mä olen rasittava, sulkeutunut, tahdon aina vaan kaiken
Slovareita kasetilla, loppuillan jossa suudellaan
Koiranputki viidakoita, maailmanrauhasessioita ja
Tietenkin onnea
Oli pakko saada
Panin arvat taskuun ja juomat laskuun
Huusin, ettei mua mikään kaada
Onnea, mikä on sen taksa
Sille pystytät salkoo rystyset valkoisena
Kunnes et enää jaksa
Tiedän miltä tuntuu laskeutua aina uuteen kaupunkiin
Etsii pankkiautomaatti, ottaa ehkä taksi keskustaan
Sinusta en tiedä mitään vieläkään vaan menen paniikkiin
Törmään sähkökilpees niin kuin lintu lentokentän ikkunaan
Sinä väistät kosketusta, muistan kun sä painoit lattiaan
Juhlatilan komerossa rakastin sua niin kuin en ketään koskaan
Kone nousee, huudan villatakin hihaan «Joku auttakaa!»
Hän hävii, mutta hitaasti, hän vajoo vieraiksi kasvoiksi kohinaan
Onnea oli pakko saada
Panin arvan taskuun ja juomat laskuun
Huusin, ettei mua mikään kaada
Onnea, mikä on sen taksa
Sille pystytät salkoo rystyset valkoisina, kunnes et enää jaksa
Onnea
Onnea
Мен сізге билетті көрсетемін
Мен барлық сұйықтықтарды кішкене сөмкеге салып қойдым
Мен қақпадан сырғанап өтемін
Дыбыс бермейді, ақыры белбеу пайда болды
Коньякпен кештер, мен кафеге жалғыз барамын
Маған құлмақ үшін қорғаныш көрпе керек, түн болуы керек
Сіз жанасудан аулақ боласыз
Ас үйде сіз еденге қарайсыз
Міне, мен салмақтымын, тұйықпын, әрқашан бәрін қалаймын
Кассетадағы словарлар, біз сүйетін түннің соңында
Қойрантөбе джунглилері, әлемдік бейбітшілік сессиялары және
Сәттілік әрине
Менде болуы керек еді
Лотерея билеттерін қалтамға, сусындарды есепшотқа салдым
Мені ештеңе құлатпайды деп айқайладым
Сәттілік, оның бағасы қанша
Оған ақ түсте саусақтарыңызды қоюға болады
Енді шыдай алмайынша
Мен әрқашан жаңа қалаға қонудың қандай сезім екенін білемін
Банкомат іздеп жүрсіз, орталыққа таксимен баруыңыз мүмкін
Мен сіз туралы әлі ештеңе білмеймін және мен үрейленемін
Құс әуежай терезесін соққандай, электр қалқанына соқтым
Сіз жанасудан жалтарасыз, еденге тигеніңіз есімде
Банкет залының шкафында мен сені ешкімді сүймегендей жақсы көрдім
Ұшақ ұшады, мен жүннен жасалған күртешенің жеңіне «Біреу көмектес!» деп айқайлаймын.
Ол жеңілді, бірақ баяу, шудың ішінде біртүрлі тұлғаға батады
Бақытты болу керек еді
Мен лотерея билетін қалтаға салып, сусындарды есепшотқа салдым
Мені ештеңе құлатпайды деп айқайладым
Сәттілік, оның бағасы қанша
Енді шыдай алмағанша, ақ түйіршікпен тұрасың
Құттықтаймыз
Құттықтаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз