Төменде әннің мәтіні берілген Bonnie & Clyde , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maija Vilkkumaa
Hei, siitä on kauan
Kun sä katosit öihin
Hävisit pois
Pimeisiin töihin
Noihin kiemuroihin, joihin palaan nyt
Tai milloinkaan
Hei siit on kauemmin vielä
Kun me sovittiin että meistä kumpikaan ei
Virran mukana uisi, antautuisi
Muistatsä?
Silloin maistui suussa
Autolämmin valkkari
Ja sä sanoit:
«Kuule tyttöni,
sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan»
Pikatiellä tankkityhjeni
Hätävilkut ja kroppa kaareksi
Sit kun on nähty tää maa
Me pystytään mihin vaan
Me pystytään mihin vaan
Tänä kesänä
Tänä kesänä
Se ei lopu ikinä
Ja nyt mä kuljin vain tuolla
Kun mä muka oisin ihan tavallinen
Menen töihin ja jumppaan ja lauantaisaunaan
Se on kauheeta
Ja joskus maistui suussa
Autolämmin valkkari
Sinä sanoit:
«Kuule tyttöni, sit kun on nähty tää maa, me pystytään mihin vaan»
Ryöstettiin kauppa kahdesti
Mä jätin lapun anteeksi
Sit kun on nähty tää maa
Me pystytään mihin vaan
Me pystytään mihin vaan
Tänä kesänä
Tänä kesänä
Tänä kesänä
Ja se ei lopu ikinä
Mä huusin:
«Joo me ollaan Bonnie ja Clyde, eikä ne saa meitä koskaan»
Mut niin, sit ne kuitenkin sai
Anna mulle lämmin valkkari
Sano mulle «kuule tyttöni, sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan»
Ryöstettiin kauppa kahdesti
Mä jätin lapun anteeksi
Sit kun on nähty tää maa
Me pystytään mihin vaan
Pikatiellä tankki tyhjeni
Hätävilkut ja kroppa kaareksi
Sit kun on nähty tää maa me pystytään mihin vaan
Tänä kesänä
Tänä kesänä
Ja se ei lopu ikinä
Sinä kesänä
Sinä kesänä
Ja se ei lopu ikinä
Сәлем, көп уақыт болды
Түнде жоғалып кеткенде
Сен жоғалттың
Жарияланбаған жұмыс үшін
Мен қазір қайтып оралатын сол бұрылыстарға
Немесе әрқашан
Сәлем, ол әлі ұзағырақ
Екеуміз де келіспедік деп келіскен кезде
Ағынмен бірге жүзіп, берілмек
Есіңізде ме?
Сол кезде аузыңа дәм татты
Көлік жылы ақ
Ал сіз айттыңыз:
«Қызымды тыңда,
бұл жерді көргенде біз бәрін жасай аламыз »
Тас жолда менің танкім бос
Қауіпті ескерту шамдары және корпус доғасы
Мына жерді көргенде отырыңыз
Біз кез келген нәрсені істей аламыз
Біз кез келген нәрсені істей аламыз
Осы жаз
Осы жаз
Ол ешқашан бітпейді
Ал енді мен сонда ғана серуендеп жүрдім
Мен қарапайым болуым керек кезде
Мен жұмысқа, спортзалға және сенбілік саунаға барамын
Бұл сұмдық
Ал кейде ауызға дәм татады
Көлік жылы ақ
Сен дедің:
«Тыңда, қызым, мына жерді көргеннен кейін қолымыздан бәрі келеді».
Дүкен екі рет тоналды
Мен патчты кешірдім
Мына жерді көргенде отырыңыз
Біз кез келген нәрсені істей аламыз
Біз кез келген нәрсені істей аламыз
Осы жаз
Осы жаз
Осы жаз
Және бұл ешқашан аяқталмайды
Мен айқайладым:
«Иә, біз Бонни мен Клайдпыз, олар бізді ешқашан алмайды»
Бірақ солай, бірақ олар алды
Маған жылы ақ беріңіз
Маған: «Қызым, мына жерді көргенде, қолымыздан бәрі келеді» деп айт.
Дүкен екі рет тоналды
Мен патчты кешірдім
Мына жерді көргенде отырыңыз
Біз кез келген нәрсені істей аламыз
Экспресс жолда резервуар босап қалды
Қауіпті ескерту шамдары және корпус доғасы
Бұл жерді көргенде отырыңыз, біз кез келген жерге бара аламыз
Осы жаз
Осы жаз
Және бұл ешқашан аяқталмайды
Сол жаз
Сол жаз
Және бұл ешқашан аяқталмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз