Pyörii - Maija Vilkkumaa
С переводом

Pyörii - Maija Vilkkumaa

Альбом
MAIJA! Hitit 1999-2019
Год
2019
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
223620

Төменде әннің мәтіні берілген Pyörii , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен

Ән мәтіні Pyörii "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pyörii

Maija Vilkkumaa

Оригинальный текст

Lantio pyörii, lattia pyötii

Maailma pyörii, ooo-ooh

Mun lantio pyörii, pidä sä vaan pääs kii

Maailma pyörii

Ja kaikki kattoo kun mä tanssin

Hiki läikittää mun selkää

Sä huusit mulle ku transsis

Et sä et rakasta vaan pelkäät

Ja sit sä pistit mut ryömii

Kerrot kaikille mikä on «real me»

Te menitte ruotimaan sitä baariin, joo

Ja sä ja sun frendit kun te puhutte musta

Se on teurastusta, mä oon paskaa ja kusta

Kun kerrot niist öistä, nii sä kerrot vaan puolet

Joskus totuus paljastuu ja sit sä kuolet

Sun juopon suolet ja juopon naama

Ne kuvottaa mua aina kun mä nään ne mun alla

Siel ne vääntelehtii, sä haluut lehtiin

No vielä ehtii kertoo mitä me tehtiin

Lattia pyörii, maailma pyörii

Mun lantio pyörii, oooh

Mut joo mä oon niin queen

Pidä sä vaan pää kii

Joo, pidä pää kii, ooo-oh

Meneeks paremmin kuin koskaan?

Itsenäisen miehen taisto

Mul on vaisto, se on paskaa, ooo-ooh

Sanoisit suoraan sä panet sitä naista

Tää on korrektius, se on vaistomaista

Tiedän filosofioista ja muista maista

Ja tiedän et jos ei käytä dödöä alkaa haista, niinku sä

Mun lantio pyörii, mun päässä pyörii

Maailma pyörii, ooo-ooh

Lattia pyörii, maailma pyörii

Mun lantio pyörii, oooh

Mut joo mä oon niin queen

Pidä sä vaan pää kii

Joo, pidä pää kii, ooo-oh

«Sä tulit kotiin, päivällisvieraat tuijotti

Ja sä sanoit tää on helvetti

Sä et kestä arkea, sä potkasit kaappia

Iina ja Petteri oli just kertomassa niiden uudest talosta

Ja sul oli punanen naama ja mä kysyin

Et miten voi olla noin vitusti myöhässä ja noin punanen naama

Ja sä sanoit, et siks ku sä oot ihan vitun päissäs

Sä olit tienny kolme viikkoa, et nyt on se ilta

Mä olin tehny ruokaa ku joku munapää, siivonnu

Ja sä olit soitellu mulle jostai mestoist ja nauranu et „mitäs pikku-emäntä?“

Terapeutti sanoo et ottakaa yhteistä aikaa

„Onko teillä ollut yhteistä aikaa?“

No ei ole ollut

Siinä on varmaan se syy kaikkeen, et ei ole ollut yhteistä aikaa

No minähän sitä järjestämään sitä

Naiset on useinki vastuussa just sosiaalisest elämästä

Yöllä vieraat oli lähteny ja ne oli kattonu mua säälivästi

Ja sä olit juonu tonkan viiniä ja hortoilit siinä ja hoit vittua

Ja mä tajusin, et mä oon vankina täs paskaelämäs sun kaa

Ja arvaa haluisinko iskeä sun pään seinään»

Lattia pyörii, maailma pyörii

Lattia pyörii, ooo-ooh

Mut joo mä oon niin queen

Pidä sä vaan pää kii

Joo, pidä pää kii, ooo-oh

Lattia pyörii, maailma pyörii

Mun lantio pyörii, oooh

Mut joo mä oon niin queen

Pidä sä vaan pää kii

Joo, pidä pää kii, ooo-oh

Перевод песни

Жамбас айналады, еден айналады

Әлем айналып жатыр, ооо-оу

Менің жамбас айналып жатыр, ұстаңыз

Әлем айналып жатыр

Ал мен билегенде бәрі өшеді

Арқамнан тер төгіліп жатыр

Сен маған транс күйінде айғайладың

Сіз жақсы көрмейсіз, бірақ қорқасыз

Міне, сен сонда жорғаладың

Сіз бәріне «нағыз мен» дегенді айтасыз

Сіз оны жасау үшін барға бардыңыз, иә

Сіз және Сун Френдит қара сөзбен сөйлескенде

Бұл сою, мен боқ пен сійіспін

Сол түндерді айтсаң, жартысын ғана айтасың

Кейде шындық ашылып, өлесің

Күн мас ішек пен мас жүз

Оларды астымнан көрген сайын жанымды ауыртады

Олар бұрылады, сіз жапырақтарды қалайсыз

Бізде не істегенімізді айтуға әлі уақыт бар

Еден айналады, дүние айналады

Менің жамбастарым айналып жатыр, ооо

Бірақ иә, мен сондай ханшайыммын

Тек басыңызды жұмып жүріңіз

Иә, басыңызды ұстаңыз, ооо-о

Ол бұрынғыдан да жақсы бола ма?

Тәуелсіз адамның күресі

Менде бір инстинкт бар, бұл боқтық, ооо-оу

Сіз ол әйелді тікелей қойдыңыз деп айтасыз

Бұл дұрыстық, бұл инстинктивтік

Мен философия және басқа елдер туралы білемін

Ал қолданбайтыныңызды білемін, егер сіз оны қолданбасаңыз, сіз сияқты иіс шыға бастайды

Жамбасым айналады, басым айналады

Әлем айналып жатыр, ооо-оу

Еден айналады, дүние айналады

Менің жамбастарым айналып жатыр, ооо

Бірақ иә, мен сондай ханшайыммын

Тек басыңызды жұмып жүріңіз

Иә, басыңызды ұстаңыз, ооо-о

«Сен үйге келдің, кешкі асқа келген қонақтар қарап қалды

Ал сіз бұл тозақ дедіңіз

Күнделікті өмірге шыдай алмайсың, шкафты тептің

Иина мен Петтери жаңа үйлері туралы сөйлесті

Ал сіздің бетіңіз қызыл еді, мен сұрадым

Сіз қалайша кешігіп, қызыл бетіңізбен жүре аласыз

Ал сен сол үшін бұзық деп айттың

Сіз үш апта бойы ренжідіңіз, енді сізде сол түн бар

Мен біреуге жұмыртқаның басын пісірдім, тазалаңыз

Ал сен мені бір еркектен шақырып алып, «не деген қожайын?» деп күлген едің.

Терапевт сіз бірге уақыт өткізбейсіз дейді

«Бірге уақытыңыз болды ма?»

Жақсы болған жоқ

Бұл сізде ортақ болмаған нәрсенің себебі болуы мүмкін

Жарайды, мен реттеймін

Әйелдер көбінесе әлеуметтік өмірге жауапты

Түнде қонақтар кетіп қалды, олар жанашырлықпен жабылды

Ал сен бір тонна шарап ішіп, оның ішінде бау-бақша жеп, блять қамын ойладың

Ал мен мына сұмдық өмірде тұтқын екенімді түсіндім

Мен күннің басының қабырғасына соққым келеді ме деп ойлаңыз »

Еден айналады, дүние айналады

Еден айналады, ооо-оу

Бірақ иә, мен сондай ханшайыммын

Тек басыңызды жұмып жүріңіз

Иә, басыңызды ұстаңыз, ооо-о

Еден айналады, дүние айналады

Менің жамбастарым айналып жатыр, ооо

Бірақ иә, мен сондай ханшайыммын

Тек басыңызды жұмып жүріңіз

Иә, басыңызды ұстаңыз, ооо-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз