Төменде әннің мәтіні берілген Jouluriita (Vain elämää joulu) , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maija Vilkkumaa
Meil oli kauhea riita
Haukun sut hakemaan kuusta
Se oli vääränlainen
Se oli huonosta puusta
Sinä suutuit ja lähdit
Vihastuit siitä tai muusta
Nyt pyyhin itkien pöytää
Ja ootan sua
Ja sataa ulkona lunta
Lapset nauraa leikkii enkelii
Yössä syttyvät tähdet
Jääpuikot putoo
Ja täällä mä en saa unta
Törmään seiniin
Menen hiljaa paniikkiin
Sillä jos sä nyt lähdet
Niin jouluu ei oo
Enää ikinä
Enää ikinä
Mä pystyn sukeltaa pitkään
Hallitsen niin kuin ei ketkään
Kaaoksen kaaoksen päällä
Pyöräilen säällä kuin säällä
Mut mä en osaa näyttää
Sulle mitä mä tunnen
Et sä oot mulle tärkein
Et mä kaipaan sua
Ja sataa ulkona lunta
Lapset nauraa leikkii enkelii
Yössä syttyvät tähdet
Jääpuikot putoo
Ja täällä mä en saa unta
Törmään seiniin
Menen hiljaa paniikkiin
Sillä jos sä nyt lähdet
Niin jouluu ei oo
Enää ikinä
Enää ikinä
Ja kun yöllä sä tulet sul on mukana kuusi
Kaneliglögiltä maistuu sun suusi
Me puhutaan siitä miten meil on hyvä tatsi
Draamakuningas ja kuusinatsi
Ja kun yöllä sä tulet sul on mukana kuusi
Kaneliglögiltä maistuu sun suusi
Me puhutaan siitä miten meil on hyvä tatsi
Draamakuningas ja kuusinatsi
Ja sataa ulkona lunta
Lapset nauraa leikkii enkelii
Yössä syttyvät tähdet
Jääpuikot putoo
Ja täällä mä en saa unta
Törmään seiniin
Menen hiljaa paniikkiin
Sillä jos sä nyt lähdet
Niin jouluu ei oo
Enää ikinä
Enää ikinä
Арамызда қатты жанжал болды
Мен шырша теру үшін үремін
Бұл қате түрі болды
Ол нашар ағаштан жасалған
Сен ашуланып кетіп қалдың
Сіз бұған немесе бір нәрсеге ашуландыңыз
Енді жылап үстелді сүрттім
Ал мен сені күтемін
Ал сыртта қар жауып тұр
Балалар періштелермен ойнап күледі
Түнде жұлдыздар жарқырайды
Мұздар құлап жатыр
Ал мұнда мен ұйықтамаймын
Мен қабырғаларға соқтым
Мен тыныш үрейленемін
Өйткені қазір кетсеңіз
Сондықтан Рождество oo емес
Енді ешқашан
Енді ешқашан
Мен ұзақ уақыт суға түсе аламын
Мен ешкім сияқты басқарамын
Хаос хаосының үстінде
Мен кез келген ауа-райында велосипедпен жүремін
Бірақ көрсете алмаймын
Сен үшін, мен не сезінемін
Сіз мен үшін ең маңыздысы емессіз
Мен сені сағынбаймын
Ал сыртта қар жауып тұр
Балалар періштелермен ойнап күледі
Түнде жұлдыздар жарқырайды
Мұздар құлап жатыр
Ал мұнда мен ұйықтамаймын
Мен қабырғаларға соқтым
Мен тыныш үрейленемін
Өйткені қазір кетсеңіз
Сондықтан Рождество oo емес
Енді ешқашан
Енді ешқашан
Ал түнде келсең алтауың бар
Даршынның аузы жақсы дәм береді
Біз қалай жақсы таты бар екендігі туралы сөйлесеміз
Драма патшасы және шыршалы нацис
Ал түнде келсең алтауың бар
Даршынның аузы жақсы дәм береді
Біз қалай жақсы таты бар екендігі туралы сөйлесеміз
Драма патшасы және шыршалы нацис
Ал сыртта қар жауып тұр
Балалар періштелермен ойнап күледі
Түнде жұлдыздар жарқырайды
Мұздар құлап жатыр
Ал мұнда мен ұйықтамаймын
Мен қабырғаларға соқтым
Мен тыныш үрейленемін
Өйткені қазір кетсеңіз
Сондықтан Рождество oo емес
Енді ешқашан
Енді ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз