Төменде әннің мәтіні берілген Eteiseen , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maija Vilkkumaa
Niin tunkee läpi pääni se ääni
Jota pursuu roska-auto
Jos se ois minusta kii koko viikko
Olis ohi ja kuopattu jo
Eikä enää tarttis muistaa
Ei ei tarttis muistaa
Miten mä piiritin sua
Niin se oli typerä retki vain hetki
Piti olla mut sut tapasin
Nyt taas haluni voitan en soita
Kun ei soi mun puhelin
Taas enemmän kuin eilen
Mä mua häpeilen
Ei mitä mä teen
Mä nukahdan eteiseen
Ja mun unessa aurinko laskeekin itään
Ja silloin mun onneni kääntyy taas
Mä oon niin väsynyt siihen et mullei oo mitään
Päivät mua naamaan lyövät
Seinät syövät toisiaan
Jos aurinko laskeekin itään
Silloin mun onneni kääntyy taas
Mä oon niin väsynyt siihen et mullei oo mitään
Päivät mua naamaan lyövät
Seinät syövät toisiaan
Pienenä kuvittelin että maailmassa
Kaikki rakastais mua
Poistaisin sodat
En kuolisi koskaan
Enkä ikinä itkisi sua
Enkä tekis mitään väärin
Juoksisin maailman ääriin
Nyt mitä mä teen
Mä nukahdan eteiseen
Ja mun unessa aurinko laskeekin itään…
Бұл менің басымды тесіп өткен дыбыс
Қоқыс таситын көлік
Апта бойы мен болсам
Бұл біткен және қазылған болар еді
Енді есте сақтаудың қажеті жоқ
Жоқ, есте сақтау керек емес
Мен сені қалай қоршадым?
Сондықтан бұл бір сәтке ақымақ сапар болды
Болса керек, бірақ мен кездестім
Енді мен тағы да жеңгім келеді, қоңырау шалмаймын
Телефоным шырылдамағанда
Кешегіден де көп
Мен өзімнен ұяламын
Менің істегенім емес
Мен дәлізде ұйықтап қалдым
Ал менің ұйқымда күн шығысқа батады
Сонда менің бақытым қайта айналады
Мен қатты шаршадым, сіз қарсы емессіз
Күндер бетіме қағады
Қабырғалар бір-бірін жейді
Күн шығысқа батып кетсе
Сонда менің бақытым қайта айналады
Мен қатты шаршадым, сіз қарсы емессіз
Күндер бетіме қағады
Қабырғалар бір-бірін жейді
Бала кезімде мен бұл дүниені елестететінмін
Мені бәрі жақсы көретін еді
Мен соғыстарды жоя алар едім
Мен ешқашан өлмес едім
Ал мен ешқашан жыламас едім
Ал мен қателеспес едім
Мен жердің шетіне дейін жүгірер едім
Енді не істеймін
Мен дәлізде ұйықтап қалдым
Ал менің ұйқымда күн шығысқа қарай батады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз