Төменде әннің мәтіні берілген Ei pystyny hengittää (Vain elämää kausi 10) , суретші - Maija Vilkkumaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maija Vilkkumaa
Mä en käy sun kanssa sotaa
Ei, en osallistu ollenkaan
Mä vaan haluun päästä niin kauas
Kuin mä voin koskaan päästä sun luota
Väsyin verhojas asettelemaan
Olen nähnyt kun toisiin sattuu
Ei mua saa jäämään
Sä voit puhuu musta ihan mitä vaan
Ja ihan kenelle vaan joo
Mä en pelkää enää mitään
En puheita, yksinäisyyttäkään
Oli mullakin tunteet
Oli mullakin sydän
Ja se päättyy nyt tähän
Oli mullakin voimaa vain vähän
Mä en oo näkymätön
Mä oon hengissä vielä
Mun on pakko lähtee
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
Vaikka vietkin kaiken tilan
Kerrot kuinka mä tuun sen pilaamaan
Niin oon tullu aina kun pyydetään
Tullu peitteleen kaikki jäljet
Olen oppinut valehtelemaan
Nuorena tietenkin joo
Sain tuttuu kaavaa toistaa
Sä voit puhuu musta ihan mitä vaan
Ja ihan kenelle vaan joo
Ne voi uskoo, jos ne haluu
Mä en jaksa mitään selittää
Oli mullakin tunteet
Oli mullakin sydän
Ja se päättyy nyt tähän
Oli mullakin voimaa vain vähän
Mä en oo näkymätön
Mä oon hengissä vielä
Mun on pakko lähtee
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
Ja aamuyöllä halailin mun tyynyy
Ja mun päässä lauloi kuoro
Sä et muutu ja se ei oo mun syy
Ja nyt on kyl mun vuoro, mun vuoro
Oli mullakin tunteet
Oli mullakin sydän
Ja se päättyy nyt tähän
Oli mullakin voimaa vain vähän
Mä en oo näkymätön
Mä oon hengissä vielä
Mun on pakko lähtee
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
Мен күнмен соғыспаймын
Жоқ, мен мүлде қатыспаймын
Мен жай ғана осы уақытқа жеткім келеді
Мен күннен аулақ бола аламын
Мен перделердің орналасуынан шаршадым
Мен басқалардың зардап шеккенін көрдім
Маған қалуға рұқсат жоқ
Сіз кез келген нәрсе туралы қара айта аласыз
Және кез келген адам туралы, иә
Мен енді ештеңеден қорықпаймын
Сөз жоқ, жалғыздық жоқ
Менде де сезім болды
Менің де жүрегім болды
Ал енді осы жерде аяқталады
Менің де күшім аз болды
Мен көрінбейтін емеспін
Мен әлі тірімін
Мен кетуім керек
Күнге жақын, бірақ дем ала алмады
Мен барлық кеңістікті алсам да
Сіз маған оны қалай бүлдіретінімді айтасыз
Мен сұраған сайын келемін
Келіңіздер, барлық іздерді жасырыңыз
Мен өтірік айтуды үйрендім
Жас кезде, әрине, иә
Қайталау формуласын білдім
Сіз кез келген нәрсе туралы қара айта аласыз
Және кез келген адам туралы, иә
Олар қаласа сенуге болады
Мен ештеңе түсіндіре алмаймын
Менде де сезім болды
Менің де жүрегім болды
Ал енді осы жерде аяқталады
Менің де күшім аз болды
Мен көрінбейтін емеспін
Мен әлі тірімін
Мен кетуім керек
Күнге жақын, бірақ дем ала алмады
Ал таңертең жастығымды құшақтап алдым
Ал менің басымда хор ән айтты
Сіз өзгермейсіз және бұл менің себебім емес
Ал енді менің кезегім, менің кезегім
Менде де сезім болды
Менің де жүрегім болды
Ал енді осы жерде аяқталады
Менің де күшім аз болды
Мен көрінбейтін емеспін
Мен әлі тірімін
Мен кетуім керек
Күнге жақын, бірақ дем ала алмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз