Jim - Mai Lan
С переводом

Jim - Mai Lan

Альбом
Mai Lan
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206420

Төменде әннің мәтіні берілген Jim , суретші - Mai Lan аудармасымен

Ән мәтіні Jim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jim

Mai Lan

Оригинальный текст

I’m talking about those moments when you feel, you feel that now it’s too late

and all

All the the things projected to do, you still, you still never in them got

involved

The clock tells you to get up and you say «give me a few hours more»

Never do a thing, stay in bed and dream

Everyone around you is always moving so fast that

Anyway now it’s too late

You’ll never be on time to catch the train

So you just stop running, eating seven lunches, watching what is on TV and so

until…

What?

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, it’s just a game

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, your turn to play

Trying to find a reason why

This funny feeling got inside

Blaming it on anything that could be it

It’s mad but sleeping makes you tired

Trying to find a reason why

This funny feeling got inside

Blaming it on anything that could be it

It’s mad but sleeping makes you tired

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, it’s just a game

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, your turn to play

You said «I got a big day today

I’m gonna get up early, around 7

Then I’ll be running right and left»

But you’re down once again

So right before you even did a thing

Already back laying down, not caring

At all about what makes you better

I’m telling you sleeping makes you tired

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, it’s just a game

There’ll be no angel from the sky

No sign from there to tell you how to wake up

Wake up, you don’t seem so shy

Face your life, your turn to play

Oo, oo

Oo, oo

Oo, oo

Oo, oo

Перевод песни

Мен сіз қазір тым кеш екенін сезінген сәттер туралы айтып отырмын

және барлығы

Жасалуға тиіс нәрселердің барлығы, сіз әлі де, оларда әлі де алған жоқсыз

қатысты

Сағат сізден тұрып, «маған бірнеше сағат сыйлаңыз» дейсіз

Ешбір                                                                                                                       бол                                                                                                                  және қиялдаңдар

Айналаңыздағы барлық адамдар әрқашан соншалықты жылдам қозғалады

Қалай болғанда да, қазір тым кеш

Сіз пойызды ұстап алмайсыз

Сондықтан сіз жай ғана жүгіруді тоқтатасыз, жеті түскі ас ішесіз, теледидарда не екенін бақылап отырасыз

дейін…

Не?

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, бұл жай ойын

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, ойын кезегі сіз

Себебін табуға тырысады

Бұл күлкілі сезім ішке кірді

Оны кез келген нәрсеге  кінәлау

Бұл ашулы, бірақ ұйықтау сізді шаршатады

Себебін табуға тырысады

Бұл күлкілі сезім ішке кірді

Оны кез келген нәрсеге  кінәлау

Бұл ашулы, бірақ ұйықтау сізді шаршатады

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, бұл жай ойын

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, ойын кезегі сіз

Сіз «Бүгін менде үлкен күн бар

Мен ерте, 7 шамасында тұрамын

Содан кейін оңға және солға жүгіремін»

Бірақ сіз тағы да құладыңыз

Сондықтан бірдеңе жасамас бұрын

Қазірдің өзінде жатып қалды, мән бермей

Сізді не жақсырақ ететіні туралы

Ұйықтау сізді шаршатады деп айтамын

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, бұл жай ойын

Аспаннан періште болмайды

Қалай ояту керектігін көрсететін белгі жоқ

Оян, сен онша ұялмайтын сияқтысың

Өз өміріңізбен бетпе-бет келіңіз, ойын кезегі сіз

Ой, о

Ой, о

Ой, о

Ой, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз