When We Were Younger - Magnum

I think of the people that I used to know

Lovers I can recall, where are they now?

I wonder if anyone still feels the same?

I do remember it all, just yesterday

And all those sunny days always around

Falling around me

I walked down the street where we all used to live

Now there’s nothing the same, I’ve seen it all

And as the years have gone by I still know

Still know the story

Sing me the song

Everyone laughs

All sing along

Right to the back

When we were younger, much younger than now

Life was a fast game, we played it somehow

Now I’m much older and time passes by

Maybe the truth was a lie

When we were younger we lived for the day

They seemed much longer but drifted away

Now I’m much older, I don’t have to try

There’s no one to whisper goodbye

Did all of the dreams that we wanted come true?

Some did, clearly not all, maybe a few

Grown up and gone separate ways to the end

Leaving was friendly

I can’t stop my feelings, they’re starting to show

Somewhere deep in my soul, I feel it grow

Something keeps taking me back, I don’t know

Waiting to call me

Sing me the song

Everyone laughs

All sing along

Right to the back

When we were younger, much younger than now

Life was a fast game, we played it somehow

Now I’m much older and time passes by

Maybe the truth was a lie

When we were younger we lived for the day

They seemed much longer but drifted away

Now I’m much older, I don’t have to try

There’s no one to whisper goodbye

When we were younger, much younger than now

Life was a fast game, we played it somehow

Now I’m much older and time passes by

Maybe the truth was a lie

Now I’m much older, I don’t have to try

There’s no one to whisper

There’s no one to whisper goodbye

Мен бұрын білетін адамдар туралы ойлаймын

Ғашықтар есімде қазір қайда?

Менің ойымша, бәрі де солай ма?

Мұның бәрін есіме түсіремін, кеше

Және сол шуақты күндердің бәрі әрқашан айналаңызда

Менің айналама құлау

Мен бәріміз өмір сүрген көшеде жүрдім

Қазір бұрынғыдай ештеңе жоқ, мен бәрін көрдім

Және жыл өткен сайын мен әлі де білемін

Әңгімені әлі біледі

Маған ән айтып беріңізші

Барлығы күледі

Барлығы қосылып ән айтады

Оң артқа

Жас кезімізде, қазіргіден әлдеқайда жас едік

Өмір жылдам ойын болды, біз оны қандай да бір рет ойнадық

Қазір мен әлдеқайда қартайдым, уақыт өтіп жатыр

Мүмкін шындық өтірік шығар

Жас кезімізде бір күн өмір сүрдік

Олар әлдеқайда ұзағырақ болып көрінді, бірақ алыстап кетті

Қазір мен әлдеқайда есейдім,      талу қажет емес

Қоштасудың сыбырлайтын біреуі жоқ

Біз қалаған армандардың барлығы орындалды ма?

Кейбіреулері орындады, бәрі емес, бірнешеуі мүмкін

Есейіп, соңына жеке жол                                           Әр түрлі жолмен              |

Шығу достық болды

Мен өз сезімдерімді тоқтата алмаймын, олар көріне бастады

Менің жан дүниемнің бір жерінде оның өсіп жатқанын сеземін

Бірдеңе мені кері қайтарып жатыр, білмеймін

Маған қоңырау шалу күтуде

Маған ән айтып беріңізші

Барлығы күледі

Барлығы қосылып ән айтады

Оң артқа

Жас кезімізде, қазіргіден әлдеқайда жас едік

Өмір жылдам ойын болды, біз оны қандай да бір рет ойнадық

Қазір мен әлдеқайда қартайдым, уақыт өтіп жатыр

Мүмкін шындық өтірік шығар

Жас кезімізде бір күн өмір сүрдік

Олар әлдеқайда ұзағырақ болып көрінді, бірақ алыстап кетті

Қазір мен әлдеқайда есейдім,      талу қажет емес

Қоштасудың сыбырлайтын біреуі жоқ

Жас кезімізде, қазіргіден әлдеқайда жас едік

Өмір жылдам ойын болды, біз оны қандай да бір рет ойнадық

Қазір мен әлдеқайда қартайдым, уақыт өтіп жатыр

Мүмкін шындық өтірік шығар

Қазір мен әлдеқайда есейдім,      талу қажет емес

Сыбырласатын ешкім жоқ

Қоштасудың сыбырлайтын біреуі жоқ