It Must Have Been Love - Magnum
С переводом

It Must Have Been Love - Magnum

Альбом
Wings Of Heaven
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316310

Төменде әннің мәтіні берілген It Must Have Been Love , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні It Must Have Been Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Must Have Been Love

Magnum

Оригинальный текст

Rainy day, stormy night

She couldn’t stay, it wasn’t right

She never cried, she’s very strong

I always tried when it went wrong

It’s nothing new, when you lose

But getting through’s no pleasure cruise

She never lied, I heard them say

She hit the slide and fell away

Well, it must have been love

That let her down

It must have been love

Pushed her around

Looking for love

She never found

Must have been love

Must have been love

Must have been love

She spends her time on an endless search

And it’s a crime, keeps getting hurt

She never learns, takes it day by day

Then she gets burned and turned away

It must have been love

That let her down

It must have been love

Pushed her around and around

Looking for love

She never found

Must have been love

Must have been love

She never learns

Takes it day by day

Then she gets burned

And turned away

It must have been love

That let her down

It must have been love

Pushed her around and around

Looking for love

She never found

Must have been love

Must have been love

Must have been love

Перевод песни

Жаңбырлы күн, боранды түн

Ол қала алмады, бұл дұрыс болмады

Ол ешқашан жыламаған, ол өте күшті

Мен әрқашан дұрыс болған кезде тырыстым

Бұл жаңалық емес, сіз жоғалтқан кезде

Бірақ круизді өту ләззат  болмайды

Ол ешқашан өтірік айтпады, мен олардың айтқанын естідім

Ол сырғанақты соғып, құлап кетті

Бұл махаббат болса керек

Бұл оның көңілін қалдырды

Ол махаббат шығар

Оны итеріп жіберді

Махаббат іздейді

Ол ешқашан таппаған

Махаббат болса керек

Махаббат болса керек

Махаббат болса керек

Ол өз уақытын шексіз іздеуге жұмсайды

Және бұл қылмыс, зардап шегеді

Ол ешқашан үйренбейді, оны күн сайын қабылдайды

Содан кейін ол күйіп, бұрылып кетеді

Ол махаббат шығар

Бұл оның көңілін қалдырды

Ол махаббат шығар

Оны айнала және айналаға итеріп жіберді

Махаббат іздейді

Ол ешқашан таппаған

Махаббат болса керек

Махаббат болса керек

Ол ешқашан үйренбейді

Күннен-күнге алады

Содан кейін ол күйіп қалады

Және бұрылды

Ол махаббат шығар

Бұл оның көңілін қалдырды

Ол махаббат шығар

Оны айнала және айналаға итеріп жіберді

Махаббат іздейді

Ол ешқашан таппаған

Махаббат болса керек

Махаббат болса керек

Махаббат болса керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз