When The World Comes Down - Magnum
Төменде әннің мәтіні берілген When The World Comes Down , суретші - Magnum аудармасымен
Ән мәтіні When The World Comes Down "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When The World Comes Down
Magnum
Оригинальный текст
Hiding somewhere out of sight,
Oh, you alright
Feeling, pulled from left to right,
Oh, you alright
You’re been alone again tonight,
No one has called
If they had known,
I think they might,
'cause you’ve got it all, yeah
There are times it’s hard to swallow…
When the world comes down on you…
May it shine on you tomorrow…
And your dreams, they all come true…
Oho…
I hear you crying to yourself,
Oh, that’s not right
And I know you,
Oh, you need somebody’s help,
Oh, for tonight
But you sit alone,
Turn off your light, feeling so small
You should have known how well you might,
You’ve got it all
There are times it’s hard to swallow…
When the world comes down on you…
May it shine on you tomorrow…
And your dreams, they all come true…
There are times it’s hard to swallow…
Oh, when the world comes down on you…
May it shine on you tomorrow…
Oh, and your dreams, they all come true…
Sing it…
Oh — oh — oh May all your dreams come true…
Dreams come true for you…
I want them to…
Перевод песни
Көзге көрінбейтін жерде жасырынып,
О, жарайсың
Солдан оңға қарай тартылған сезім,
О, жарайсың
Бүгін түнде тағы жалғыз қалдың,
Ешкім қоңырау шалған жоқ
Олар білген болса,
Менің ойымша, олар мүмкін,
'себебі сізде барлығы бар, иә
Кейде жұту қиын…
Әлем сіздің басыңызға түскенде…
Ертең сізге жарқырай берсін…
Ал сіздің армандарыңыз орындалады...
Оо…
Мен сенің өз-өзіңе жылап жатқаныңды естимін,
О, бұл дұрыс емес
Ал мен сені білемін,
О, саған біреудің көмегі керек,
О, бүгінгі кешке
Бірақ сен жалғыз отырасың,
Өзіңізді кішкентай сезіне отырып, шамыңызды өшіріңіз
Сіз қаншалықты жақсы болатыныңызды білуіңіз керек еді,
Сізде барлығы бар
Кейде жұту қиын…
Әлем сіздің басыңызға түскенде…
Ертең сізге жарқырай берсін…
Ал сіздің армандарыңыз орындалады...
Кейде жұту қиын…
О, дүние сенің басыңа түскенде…
Ертең сізге жарқырай берсін…
О, сіздің армандарыңыздың бәрі орындалады ...
Ән айт...
Ой — ой — ой барлық армандарыңыз орындалсын...
Армандар орындалады сен үшін...
Мен олардың…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз