The Last Frontier - Magnum
С переводом

The Last Frontier - Magnum

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329100

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Frontier , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні The Last Frontier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Frontier

Magnum

Оригинальный текст

No peace on Earth yet before the dawn

One hundred priests say a prayer

In expectation, they stand withdrawn

And all their promises laid bare

Now on a Monday, bright early morning

They run for the only train

Then every bell that ever rang

On England’s warm sunny days

And every bird that ever sang

And every brass band that played

The sound of kids on village greens

The giant horse caravan

The market stalls and steam machines

Would stir the heart of every man

Between the pages wild flowers were pressed

Until one day they’d be found

No explanation, they’d all been blessed

And then it all came around

Time and the jealous eyes will be looking

Back to a better place

When every door’s laid open wide

It’s not so rich but it’s true

That anyone can step inside

It’s been so long overdue

This fairytale will draw you near

And give you back the age of man

A shining star, the last frontier

Will take you back where you began

Going somewhere

I’ll keep waiting so long

Then every bell that ever rang

On England’s warm sunny days

And every bird that ever sang

And every brass band that played

The sound of kids on village greens

The giant horse caravan

The market stalls and steam machines

Would stir the heart of every man

Перевод песни

Таңертең әлі жер бетінде тыныштық жоқ

Жүз діни қызметкер дұға оқиды

Күтімде олар алынды

Және олардың барлық уәделері ашық қалды

Енді дүйсенбі күні, таң

Олар жалғыз пойызға жүгіреді

Содан кейін кез келген қоңырау соғылды

Англияның шуақты күндерінде

Әрі сайраған құстардың бәрі

Және ойнаған әрбір үрмелі оркестр

Ауылдың жасыл желектеріндегі балалардың  дауысы

Алып ат керуені

Базардағы дүңгіршектер мен бу машиналары

Әр адамның жүрегін елжірететін

Беттердің арасына жабайы гүлдер басылды

Бір күні олар табылғанға дейін

Түсініктеме жоқ, олардың барлығы батаға ие болды

Содан кейін бәрі айналды

Уақыт пен қызғаныш көздер қаралады

Жақсырақ жерге қайту

Әрбір есік айқара ашылғанда

Бұл соншалықты бай емес, бірақ бұл шындық

Ішке кез келген адам кіре алатындай

Бұл ұзаққа созылды

Бұл ертегі сізді жақындатады

Сізге адам  жасын қайтарыңыз

Жарқыраған жұлдыз, соңғы шекара

Сізді бастаған жеріңізге қайтарады

Бір жерге бару

Мен ұзақ күтемін

Содан кейін кез келген қоңырау соғылды

Англияның шуақты күндерінде

Әрі сайраған құстардың бәрі

Және ойнаған әрбір үрмелі оркестр

Ауылдың жасыл желектеріндегі балалардың  дауысы

Алып ат керуені

Базардағы дүңгіршектер мен бу машиналары

Әр адамның жүрегін елжірететін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз