Still - Magnum
С переводом

Still - Magnum

Альбом
Breath of Life
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242570

Төменде әннің мәтіні берілген Still , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still

Magnum

Оригинальный текст

Just when I think it can’t get worse

And I’m sure, it’s never going to work

You tell me everything’s all right

And I know, you’ll take away the hurt

No words of wisdom, no story’s end

I don’t understand you see

But I can’t help myself, it’s something I can’t fight

That’s the way it’s going to be Still

Hanging on, wait a lifetime for you

Hanging on, I’ll be right there

Still

Hanging on, like the last time for you

Hanging on, some place, somewhere

When I wake up and you’re not there

I reach out, there’s nothing left behind

I wonder what I’m looking for

I should know, but there’s nothing there to find

No words of wisdom, no story’s end

I don’t understand you see

But I can’t help myself, it’s something I can’t fight

That’s the way it’s going to be Still

Hanging on, wait a lifetime for you

Hanging on, I’ll be right there

Still

Hanging on, like the last time for you

Hanging on, some place, somewhere

Hanging on, wait a lifetime for you

Hanging on, I’ll be right there

Still

Pick me up Take me away

Where you go Beautiful day

Take me away

Over that rainbow

Out of the grey

Hanging on, wait a lifetime for you

Hanging on, I’ll be right there

Still

Hanging on, I’ll be right there

Hanging on, some place, somewhere

Still

Hanging on, wait a lifetime for you

I’ll wait a lifetime for you

Hanging on, like the last time for you

Hanging on, I’ll be right there

Still

Hanging on Still

Still

Перевод песни

Жағдайы нашарлай алмайды деп ойлаған кезде

Бұл ешқашан жұмыс істемейтініне сенімдімін

Сіз маған бәрі дұрыс деп айтасыз

Мен білемін, сіз азапты кетіресіз

Даналық сөздері жоқ, оқиғаның соңы жоқ

Көріп тұрғаныңызды түсінбеймін

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын, бұл мен күресетін нәрсе

Бұл әлі де солай болады

Күте тұрыңыз, сізді өмір бойы күтіңіз

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Әлі де

Сіз үшін соңғы рет сияқты

Асу, бір жерде, бір жерде

Мен оянғанда сен жоқсың

Мен қолымды созамын, артта ештеңе қалмады

Мен не іздеп жүргенімді білмеймін

Мен білуім керек, бірақ таба алатын ештеңе жоқ

Даналық сөздері жоқ, оқиғаның соңы жоқ

Көріп тұрғаныңызды түсінбеймін

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын, бұл мен күресетін нәрсе

Бұл әлі де солай болады

Күте тұрыңыз, сізді өмір бойы күтіңіз

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Әлі де

Сіз үшін соңғы рет сияқты

Асу, бір жерде, бір жерде

Күте тұрыңыз, сізді өмір бойы күтіңіз

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Әлі де

Мені               алып кетіңіз  

Баратын жеріңіз Әдемі күн

Мені алып кетіңіз

Сол кемпірқосақтың үстінде

Сұр түстен

Күте тұрыңыз, сізді өмір бойы күтіңіз

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Әлі де

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Асу, бір жерде, бір жерде

Әлі де

Күте тұрыңыз, сізді өмір бойы күтіңіз

Мен сені өмір бойы күтемін

Сіз үшін соңғы рет сияқты

Күте тұрыңыз, мен сол жерде боламын

Әлі де

Үзіліссіз 

Әлі де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз