Төменде әннің мәтіні берілген So Let It Rain , суретші - Magnum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magnum
I’ll write my story
Using all my own ideas
I don’t know the ending
But there’ll be tears
I’ll paint my own sky
‘Cause I know what it’s about
There’s no defending
Won’t scream and shout
I don’t conceal many things but beware
Dark clouds will fall, that’s all right, I don’t care
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
You know that I don’t give a damn
I’m only me, that’s who I am
So let it rain
Yeah, let it rain down on me
Your days are numbered
Telling me which way to go
And your existence
An all time low
No need to worry
You’re the last thing on my mind
I’ll go the distance
See what I find
When people say I’m a fool, that’s unfair
Take them away if you want, I don’t care
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
You know that I don’t give a damn
I’m only me, that’s who I am
So let it rain
Yeah, let it rain down on me
Some people run, try to hide but instead
They never will be
And maybe one day it will happen to me
I’ll sit and watch all the clouds overhead
Ride out to the sea
And when it comes down, it means nothing to me
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
You know that I don’t give a damn
I’m only me, that’s who I am
So let it rain
Yeah, let it rain down on me
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
You know that I don’t give a damn
I’m only me, that’s who I am
So let it rain
Yeah, let it rain down on me
So let it rain
Oh, let it rain down on me
Yeah, let it rain
Oh, let it rain down on me
You know that I don’t give a damn
I’m only me, that’s who I am
So let it rain
Yeah, let it rain down on me
Мен өз оқиғамды жазамын
Барлық жеке идеяларымды қолдану
Мен соңын білмеймін
Бірақ көз жас болады
Мен өз аспанымды бояймын
'Себебі мен бұл не туралы екенін білемін
Қорғау жоқ
Айқайлап, айқайламайды
Мен көп нәрсені жасырмаймын, бірақ сақ болыңыз
Қара бұлттар түседі, бәрі дұрыс, маған бәрібір
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сіз маған мән бермейтінімді білесіз
Мен тек менмін, мен сондаймын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Иә, маған жаңбыр жаусын
Күндеріңіз санаулы
Маған қай жолмен бару керектігін айтыңыз
Ал сенің бар болуың
Барлық уақыттағы төмен
Уайымдаудың қажеті жоқ
Сіз менің ойымдағы соңғы нәрсесіз
Мен қашықтыққа барамын
Мен не тапқанымды қараңыз
Адамдар мені ақымақ деп айтса, бұл әділетсіздік
Қаласаңыз, оларды алып кетіңіз, маған бәрібір
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сіз маған мән бермейтінімді білесіз
Мен тек менмін, мен сондаймын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Иә, маған жаңбыр жаусын
Кейбір адамдар жүгіріп, жасыруға тырысады, бірақ оның орнына
Олар ешқашан болмайды
Бәлкім, бір күні менің басымнан болатын
Мен отырамын және барлық бұлттарды бақылаймын
Теңізге барыңыз
Ал төмендеген кезде, бұл мен үшін ештеңені білдірмейді
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сіз маған мән бермейтінімді білесіз
Мен тек менмін, мен сондаймын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Иә, маған жаңбыр жаусын
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сіз маған мән бермейтінімді білесіз
Мен тек менмін, мен сондаймын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Иә, маған жаңбыр жаусын
Сондықтан жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Иә, жаңбыр жаусын
О, маған жаңбыр жаусын
Сіз маған мән бермейтінімді білесіз
Мен тек менмін, мен сондаймын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Иә, маған жаңбыр жаусын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз