Midnight Angel - Magnum

Have you seen the midnight angel

Walking slowly down the street?

You can see her eyes are flashing

But they say she never speaks

And the story goes, she lost her way

But I think she lost her faith

There’s a lot of souls go missing here

It’s not safe

Have you seen the midnight angel?

Well, I hear she’s done it all

Made a fool of politicians

And the law as I recall

There was no one who could teach her right

'Cause they all had moved away

There’s a lot of souls go missing here

Every day

Those stupid questions won’t help the flood

Of good intentions, misunderstood

But still the footsteps of life go on

And we embrace it until it’s gone

She played it hard in the glare of the crowd

And now there’s nowhere to run

Have you seen the midnight angel?

She’ll be standing by the wall

Like an enemy assassin

Had to learn to take the fall

Tries to memorise their faces well

But they all come out the same

There’s a lot of souls go missing here

Lost in vain

Have you seen the midnight angel?

Every night she gets reborn

She don’t celebrate the passing

Turns away and takes the scorn

Like a pharaoh’s gold, Egyptian queen

Disappears without a trace

There’s a lot of souls go missing here

In this place

Those stupid questions won’t help the flood

Of good intentions, misunderstood

But still the footsteps of life go on

And we embrace it until it’s gone

She played it hard in the glare of the crowd

And now there’s nowhere to run

Did you read the midnight angel

Couldn’t show her face tonight?

There’s a body in the water

And there’s blood on someone’s knife

But the story will be swept away

Just to keep somebody clean

There’s a lot of souls go missing here

So it seems

Have you seen the midnight angel

Walking slowly down the street?

You can see her eyes are flashing

But they say she never speaks

Түн ортасы періштені көрдіңіз бе?

Көшеде баяу жүресіз бе?

Оның көздері жыпылықтап тұрғанын көруге болады

Бірақ олар ол ешқашан сөйлемейді дейді

Әңгіме бойынша ол адасып қалды

Бірақ ол сенімін жоғалтты деп ойлаймын

Мұнда жоғалған жандар көп

Бұл қауіпсіз емес

Түн ортасы періштесін көрдіңіз бе?

Мен оның барлығын орындағанын естідім

Саясаткерлерді ақымақ қылды

Және есімде

Оны дұрыс үйрететін ешкім болмады

Өйткені олардың барлығы көшіп кетті

Мұнда жоғалған жандар көп

Күн сайын

Бұл ақымақ сұрақтар су тасқынына көмектеспейді

Жақсы ниет, дұрыс түсінбеу

Бірақ өмірдің ізі әлі де жалғаса береді

Біз оны жоқ болғанша қолдаймыз

Ол көпшіліктің көз алдында қатты ойнады

Ал енді қашатын                                                                                       |

Түн ортасы періштесін көрдіңіз бе?

Ол қабырғаның жанында тұрады

Жаудың өлтірушісі сияқты

Құлауды үйренуге тура келді

Олардың бет-әлпетін жақсы жаттауға  тырысады

Бірақ олардың бәрі бірдей шығады

Мұнда жоғалған жандар көп

Бекер жоғалды

Түн ортасы періштесін көрдіңіз бе?

Әр түнде ол қайта туады

Ол өткенін тойламайды

Бұрылып, мысқылды қабылдайды

Перғауынның алтынындай, Мысыр ханшайымы

Ізсіз  жоғалады

Мұнда жоғалған жандар көп

Бұл жерде

Бұл ақымақ сұрақтар су тасқынына көмектеспейді

Жақсы ниет, дұрыс түсінбеу

Бірақ өмірдің ізі әлі де жалғаса береді

Біз оны жоқ болғанша қолдаймыз

Ол көпшіліктің көз алдында қатты ойнады

Ал енді қашатын                                                                                       |

Түн ортасы періштені оқыдың ба?

Бүгін кешке оның бетін көрсете алмадыңыз ба?

Суда дене бар

Біреудің пышағында қан бар

Бірақ әңгіме жойылады

Біреуді таза ұстау үшін

Мұнда жоғалған жандар көп

Сондықтан солай

Түн ортасы періштені көрдіңіз бе?

Көшеде баяу жүресіз бе?

Оның көздері жыпылықтап тұрғанын көруге болады

Бірақ олар ол ешқашан сөйлемейді дейді