Falling for the Big Plan - Magnum

When no one knows you

You can be just who you are

There’s nothing to get through

You don’t have to see very far

They won’t track you down

And you won’t get caught in the middle

Some other grey town

That you just don’t need

Nobody here can feel your pain

Nobody here will take the strain

It’s the dead of night

Crossed with holy water

Full moon shining in her eyes

With no appetite

Heading for the border

Black dress like somebody died

Can’t see which road to take

Somehow make it or break

Tried to change her name

Life in such disorder

And things will never be the same

Her ship has been sailing

She’s missed it over the years

How long she’s been waiting

To follow some crazy idea

And she’s going to go

Whatever it takes to deliver

'Cause she’ll always know

In what to believe

Nobody here can feel your pain

Nobody here will take the strain

It’s the dead of night

Crossed with holy water

Full moon shining in her eyes

With no appetite

Heading for the border

Black dress like somebody died

Can’t see which road to take

Somehow make it or break

Tried to change her name

Life in such disorder

And things will never be the same

Falling for the big plan

That’s decided by your teacher

And you’re falling for the tin man

Who survives the double feature

And you’re falling

Oh, you’re falling

Yeah, you’re falling, yeah, yeah

It’s the dead of night

Crossed with holy water

Full moon shining in her eyes

With no appetite

Heading for the border

Black dress like somebody died

Can’t see which road to take

Somehow make it or break

Tried to change her name

Life in such disorder

And things will never be the same

It’s the dead of night

Crossed with holy water

Full moon shining in her eyes

With no appetite

Heading for the border

Black dress like somebody died

Can’t see which road to take

Somehow make it or break

Tried to change her name

Life in such disorder

And things won’t be the same

Сізді ешкім танымайтын кезде

Сіз кім болсаңыз, солай бола аласыз

Өтетін ештеңе жоқ

Өте алысты көрудің қажеті жоқ

Олар сізді қадағаламайды

Ал сіз ортада қалып қоймайсыз

Басқа сұр қала

Бұл сізге қажет емес

Бұл жерде ешкім сенің ауырсынуыңды сезбейді

Мұнда ешкім ауыртпалықты көтермейді

Бұл түннің ажары

Қасиетті сумен кесіп өтті

Оның көзінде толған ай

Тәбетсіз

Шекараға бет алды

Біреу өлгендей қара көйлек

Қай жолмен жүру керектігін көрмейді

Қандай да бір жолмен жасаңыз немесе сындырыңыз

Оның атын өзгертуге  әрекеттенді

Мұндай тәртіпсіздіктегі өмір

Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды

Оның кемесі жүзіп кетті

Ол оны жылдар бойы сағынды

Ол қанша уақыт күтті

Кейбір ақылсыз идеяны орындау үшін

Және ол барады

Жеткізу үшін қажет не болмасын 

Өйткені ол әрқашан білетін болады

Неге сену керек

Бұл жерде ешкім сенің ауырсынуыңды сезбейді

Мұнда ешкім ауыртпалықты көтермейді

Бұл түннің ажары

Қасиетті сумен кесіп өтті

Оның көзінде толған ай

Тәбетсіз

Шекараға бет алды

Біреу өлгендей қара көйлек

Қай жолмен жүру керектігін көрмейді

Қандай да бір жолмен жасаңыз немесе сындырыңыз

Оның атын өзгертуге  әрекеттенді

Мұндай тәртіпсіздіктегі өмір

Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды

Үлкен жоспарға құлау

Мұны мұғалім шешеді

Ал сен қалайы адамға ғашық болыпсың

Қос қасиеттен кім аман қалады

Ал сен құлап жатырсың

О, сен құлап жатырсың

Иә, сіз құлап жатырсыз, иә, иә

Бұл түннің ажары

Қасиетті сумен кесіп өтті

Оның көзінде толған ай

Тәбетсіз

Шекараға бет алды

Біреу өлгендей қара көйлек

Қай жолмен жүру керектігін көрмейді

Қандай да бір жолмен жасаңыз немесе сындырыңыз

Оның атын өзгертуге  әрекеттенді

Мұндай тәртіпсіздіктегі өмір

Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды

Бұл түннің ажары

Қасиетті сумен кесіп өтті

Оның көзінде толған ай

Тәбетсіз

Шекараға бет алды

Біреу өлгендей қара көйлек

Қай жолмен жүру керектігін көрмейді

Қандай да бір жолмен жасаңыз немесе сындырыңыз

Оның атын өзгертуге  әрекеттенді

Мұндай тәртіпсіздіктегі өмір

Және бәрі бұрынғыдай болмайды