Eyes Wide Open - Magnum
Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Open , суретші - Magnum аудармасымен
Ән мәтіні Eyes Wide Open "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyes Wide Open
Magnum
Оригинальный текст
Goodnight, baby
Don’t you despair
Sleep tight, maybe
Morning will answer your prayers
Eyes wide open
Going nowhere
No words spoken
Handle your dreams with great care
Their faces still haunt me
I tremble reluctantly
Like children they wonder
Their freedom dies endlessly
We’re all crazy
That’s just a fact
They can’t save me
Heaven will come dressed in black
It’s all over
Into the fire
Hatred smoulders
Gathered 'round each funeral pyre
Their faces still haunt me
I tremble reluctantly
Like children they wonder
Their freedom dies endlessly
The place is still burning
They crumble in sympathy
This nonsense surrounds us
No reason, no empathy
People feel forsaken
In this place together
Everything is breaking
It will take forever
Their faces still haunt me
I tremble reluctantly
Like children they wonder
Their freedom dies endlessly
The place is still burning
They crumble in sympathy
This nonsense surrounds us
No reason, no empathy
Перевод песни
Қайырлы түн, балақай
Үміт үзбе
Тыныш ұйықта, мүмкін
Таң дұғаларыңызға жауап береді
Көздер ашық
Ешқайда бармайды
Еш сөз айтылмаған
Армандарыңызды мұқият орындаңыз
Олардың жүздері әлі күнге дейін көз алдымда
Мен құлықсыз дірілдеймін
Балалар сияқты олар таң қалдырады
Олардың бостандығы шексіз өледі
Біз бәріміз жындымыз
Бұл жай факт
Олар мені құтқара алмайды
Аспан қара киініп келеді
Барлығы бітті
Отқа
Жек көрушілік
Әр жерлеу отының айналасында жиналды
Олардың жүздері әлі күнге дейін көз алдымда
Мен құлықсыз дірілдеймін
Балалар сияқты олар таң қалдырады
Олардың бостандығы шексіз өледі
Орын әлі де жанып жатыр
Олар жанашырлық танытады
Бұл сандырақ бізді қоршап жатыр
Себеп жоқ, эмпатия жоқ
Адамдар өзін тастап кеткендей сезінеді
Бұл жерде бірге
Барлығы бұзылуда
Ол мәңгілік алады
Олардың жүздері әлі күнге дейін көз алдымда
Мен құлықсыз дірілдеймін
Балалар сияқты олар таң қалдырады
Олардың бостандығы шексіз өледі
Орын әлі де жанып жатыр
Олар жанашырлық танытады
Бұл сандырақ бізді қоршап жатыр
Себеп жоқ, эмпатия жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз