Burning River - Magnum
С переводом

Burning River - Magnum

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283190

Төменде әннің мәтіні берілген Burning River , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні Burning River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning River

Magnum

Оригинальный текст

Sky turned crimson, wild desire

Witches scream your name

On their bloody carousel

Soon to play their game

And your fire will be turned to ice

All your horses returned to mice

By a killer lagoon

On the night of the wayward moon

Never try to cross that burning river

It won’t get you satisfied

Never try to cross that burning river

There’s nothing on the other side

No one to show you and no one to hear

No one to see when you cry

Never try to cross that burning river

Swimming up against the tide

Walking on that scarlet trail

Haunted angels tread

Shrouded by a veil of tears

Many prayers were said

But the magic will disappear

If you visit this dark frontier

And be almost consumed

On the night of the wayward moon

Never try to cross that burning river

It won’t get you satisfied

Never try to cross that burning river

There’s nothing on the other side

No one to show you and no one to hear

No one to see when you cry

Never try to cross that burning river

Swimming up against the tide

And did you know they call you the window man

Looking on as the world goes by

But if you knew the thoughts of a clever man

You would ride on the wings of a blue sky

Never try to cross that burning river

It won’t get you satisfied

Never try to cross that burning river

There’s nothing on the other side

No one to show you and no one to hear

No one to see when you cry

Never try to cross that burning river

Swimming up against the tide

No one to show you and no one to hear

No one to see when you cry

Never try to cross that burning river

Swimming up against the tide

Перевод песни

Аспан қып-қызыл болып, жабайы тілек

Бақсылар сенің атыңды айғайлайды

Олардың қанды карусельінде

Жақында ойын ойнайды

Ал сіздің отыңыз мұзға айналады

Барлық жылқыларыңыз тышқандарға қайтып кетті

Өлтіруші лагуна

Айдың түнінде

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Ол сізді қанағаттандырмайды

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Басқа жақта ештеңе жоқ

Сізге ешкім көрсетпейтін және ешкім естіген жоқ

Жылағанда ешкім көрмейді

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Толқынға қарсы  жүзу

Сол қызыл жолмен жүру

Арбаған періштелер

Көз жасы пердемен  көмкерілген

Көптеген дұғалар айтылды

Бірақ сиқыр жоғалады

Осы қараңғы шекараға  барсаңыз

Және тұтынуға жақын

Айдың түнінде

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Ол сізді қанағаттандырмайды

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Басқа жақта ештеңе жоқ

Сізге ешкім көрсетпейтін және ешкім естіген жоқ

Жылағанда ешкім көрмейді

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Толқынға қарсы  жүзу

Сізді терезе адамы деп атайтынын білесіз бе?

Дүние өтіп бара жатқанына қараңыз

Бірақ егер сіз ақылды адам туралы ойларды білсеңіз

Сіз көк аспанның қанаттарына мінесіз

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Ол сізді қанағаттандырмайды

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Басқа жақта ештеңе жоқ

Сізге ешкім көрсетпейтін және ешкім естіген жоқ

Жылағанда ешкім көрмейді

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Толқынға қарсы  жүзу

Сізге ешкім көрсетпейтін және ешкім естіген жоқ

Жылағанда ешкім көрмейді

Ешқашан ол жанып жатқан өзеннен өтуге  әрекеттенбеңіз

Толқынға қарсы  жүзу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз