Back in Your Arms Again - Magnum
С переводом

Back in Your Arms Again - Magnum

Альбом
The Valley of Tears - The Ballads
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362050

Төменде әннің мәтіні берілген Back in Your Arms Again , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні Back in Your Arms Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back in Your Arms Again

Magnum

Оригинальный текст

When I forget to say

Every little thing I feel

When I am far, far away

And nothing in this world seems real

When I get lost on the way

When I feel dark and I can’t speak

Everything I do goes wrong

You tell me that time is the thief

And promise there’s a place I belong

When I can’t think what to say

Don’t give up now

That would hurt too much

Don’t give up now

And say you’ve had enough

It won’t be long

Till I’m back in your arms again

So please be strong

Till I’m back in your arms again

I count the days

Till I’m back in your arms again

So when I forget to say

Every little thing I feel

And when I am far, far away

Nothing in this world seems real

When I get lost on the way

Don’t give up now

That would hurt too much

Don’t give up now

And say you’ve had enough

It won’t be long

Till I’m back in your arms again

So please be strong

Till I’m back in your arms again

I count the days

Till I’m back in your arms again

Whatever the distance

I don’t care

Nothing will stop me now

Call and I’ll be there

I count the days

Till I’m back in your arms again

It won’t be long

Till I’m back in your arms again

So please be strong

Till I’m back in your arms again

I count the days

Till I’m back in your arms again

Hey, babe

Coming back home to you

I’m coming home

I’m coming home

Coming right home to you

Coming home

Yes, I’m coming right home to you

Перевод песни

Мен айтуды ұмытқан кезде

Мен сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен алыста, алыста болғанда

Бұл әлемде ештеңе де шынайы болып көрінбейді

Мен жолда адасып қалғанда

Мен                сөйлей                                                                                                       Мен  сөйлей алмаймын

Мен істегеннің бәрі дұрыс емес

Сіз маған уақыт ұры деп айтасыз

Мен тиесілі жер бар деп уәде беремін

Мен не айтарымды ойлай алмаған кезде

Енді берілмеңіз

Бұл өте ауыр болады

Енді берілмеңіз

Және сізде жеткілікті болды деп айтыңыз

Бұл ұзақ болмайды

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Сондықтан өтінемін күшті болыңыз

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Мен күндерді санаймын

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Сондықтан айтуды  ұмытып          

Мен сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен алыс болған кезде, алыс

Бұл әлемде ештеңе  шынайы болып көрінбейді

Мен жолда адасып қалғанда

Енді берілмеңіз

Бұл өте ауыр болады

Енді берілмеңіз

Және сізде жеткілікті болды деп айтыңыз

Бұл ұзақ болмайды

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Сондықтан өтінемін күшті болыңыз

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Мен күндерді санаймын

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Қандай қашықтық болса да

Маған бәрі бір

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Қоңырау шалыңыз, мен боламын

Мен күндерді санаймын

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Бұл ұзақ болмайды

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Сондықтан өтінемін күшті болыңыз

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Мен күндерді санаймын

Мен сенің құшағыңа қайта оралғанша

Эй, балақай

Үйіңізге қайтып келе жатырмын

Мен үйге келемін

Мен үйге келемін

Сізге үйге                                                                    

Үйге қайту

Иә, мен сізге  үйге                                                                                                                                                                                                                   Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз