All My Bridges - Magnum
С переводом

All My Bridges - Magnum

Альбом
Into the Valley of the Moon King
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281480

Төменде әннің мәтіні берілген All My Bridges , суретші - Magnum аудармасымен

Ән мәтіні All My Bridges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Bridges

Magnum

Оригинальный текст

I look &I stumble

But I never find

From this ragged bundle I know

A mountain I’ll climb

It’s so unforgivin'

I wish I could fly

But I’ll keep on livin’this way

Escape or deny

All my bridges are broken

My direction is lost

Yesterday’s caught in the past

Yeah I’m stuck here

I can’t get across

So don’t be offended

It’s not yours to keep

Yeah you can surrender yourself

And fall into sleep

Those cold naked fingers

That tear out your mind

And so don’t you linger too long

They’ll leave you behind

All my bridges are broken

My direction is lost

Yesterday’s caught in the past

Yeah I’m stuck here

I can’t get across

Confrontation is comin'

Gonna blow me away

Don’t know how long I can last

Yeah I’m stuck here

I’m nowhere today

Slip thru’the doorway

There’s nowhere to run

I try to keep myself sane

Feels like there’s no one left under the sun

Lookin’for someone to blame

Someone to blame

Перевод песни

Мен қараймын және сүрінемін

Бірақ мен ешқашан таппаймын

Мен мына жыртық байламнан білемін

Мен шығатын тау

Бұл өте кешірімсіз

Мен ұша алғым келеді

Бірақ мен олай өмір сүруді  жалғастырамын

Қашу немесе қабылдамау

Менің барлық көпірлерім сынған

Менің бағытым жоғалды

Кешегі өткен  қалыпты

Иә, мен осында қалдым

Мен өте алмаймын

Сондықтан ренжімеңіз

Оны сақтау                    сақтау                     

Иә, сіз өзіңізді тапсыра аласыз

Және ұйқыға кетеді

Сол суық жалаңаш саусақтар

Бұл сіздің ойыңызды жұлып алады

Сондықтан тым ұзақ отырмаңыз

Олар сені артта қалдырады

Менің барлық көпірлерім сынған

Менің бағытым жоғалды

Кешегі өткен  қалыпты

Иә, мен осында қалдым

Мен өте алмаймын

Қарсыласу келе жатыр

Мені үрлейді

Қанша шыдай алатынымды білмеймін

Иә, мен осында қалдым

Мен бүгін еш жерде емеспін

Есіктен сырғып өтіңіз

Жүгіретін жер жоқ

Мен өзімді аулақ ұстауға тырысамын

Күн астында ешкім қалмаған сияқты

Кінәлі біреуді іздейсіз

Біреу кінәлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз