No Soy Nada Sin Ti - Maelo Ruiz
Төменде әннің мәтіні берілген No Soy Nada Sin Ti , суретші - Maelo Ruiz аудармасымен
Ән мәтіні No Soy Nada Sin Ti "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Soy Nada Sin Ti
Maelo Ruiz
Оригинальный текст
No soy nada sin ti
Habita cada espacio de mi
Eres dueña de mi pasión
No soy nada sin ti
Dime cuantas veces tendría
Que suplicarte amor
No soy nada sin ti
Siento y me imagino en tus manos
Acariciándome, vivo la vida extrañándote
Yo no soy nada sin ti
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Pero mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Estas lejos de mi
Lamento de tu adiós
Como vivir sin ti…
No soy nada sin ti
Y miro al rededor
Y todo me parece gris
Ya el sol no alumbra para mi
Me invade un triste sufrir
Ya no soy nada sin ti
Sin ti yo voy a morir
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Mi amor
No soy nada sin ti!
Cuchi, cuchi, cuchi, cuchi!
Mañana… Quiero tenerte aquí!
Es que me imagino yo estando en tus brazos
Con ansias de esa pasión descubrir
Mañana… Quiero tenerte aquí!
No dejes para mañana
Lo que puedes hacer hoy
Por eso espero por ti
Otra vez!
Maelo Ruiz!
Tu eres la razón de mi existir
No soy nada sin ti!
Si no te tengo cerca, de pena voy a morir
No soy nada sin ti!
Regresa pronto, que quiero ser feliz
No soy nada sin ti!
Ya me canse de sufrir, por favor no seas así
No soy nada sin ti!
Перевод песни
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Менің әрбір кеңістігімде өмір сүріңіз
Сіз менің құмарлығыма иесіз
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Айтыңызшы, мен қанша рет болар едім
сүйетініңді сұрау үшін
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Мен өзімді сенің қолыңда сезінемін және елестетемін
Еркелетіп сені сағынып өмір сүремін
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Ертең ертең…
Мен сені осында алғым келеді
Ертең ертең…
Мен бақытты болғым келеді
Сенің ертеңің мен үшін болмаса
Мен өлемін деп ант етемін
Тезірек қайтып кел, мені қинатпа
Сенсіз ертең менің өмір сүргім келмейді
Ертең ертең…
Мен сені осында алғым келеді
Бірақ ертең... Ертең...
Мен бақытты болғым келеді
Сенің ертеңің мен үшін болмаса
Мен өлемін деп ант етемін
Тезірек қайтып кел, мені қинатпа
Сенсіз ертең менің өмір сүргім келмейді
Менен алыстасың
Қоштасуыңызға өкінемін
Сенсіз қалай өмір сүремін...
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Ал мен айналама қараймын
Ал маған бәрі сұр болып көрінеді
Күн енді маған жарқырамайды
Мені қайғылы азап басып алды
Сенсіз мен ештеңе емеспін
Сенсіз мен өлемін
Ертең ертең…
Мен сені осында алғым келеді
Ертең ертең…
Мен бақытты болғым келеді
Сенің ертеңің мен үшін болмаса
Мен өлемін деп ант етемін
Тезірек қайтып кел, мені қинатпа
Сенсіз ертең менің өмір сүргім келмейді
Менің махаббатым
Мен сенсіз ешкім емеспін!
Кучи, кучи, кучи, кучи!
Ертең... Мен сені осында алғым келеді!
Мен өзімді сенің құшағыңда жүргендей елестетемін
Сол ашуға құмар
Ертең... Мен сені осында алғым келеді!
Ертеңге қалдырмаңыз
бүгін не істей аласыз
Сондықтан мен сені күтемін
Тағы да!
Маэло Руиз!
Сен менің бар болуыма себепшісің
Мен сенсіз ешкім емеспін!
Жаныңда болмасаң, қайғыдан өлемін
Мен сенсіз ешкім емеспін!
Тезірек орал, мен бақытты болғым келеді
Мен сенсіз ешкім емеспін!
Мен азап шегуден шаршадым, өтінемін олай болма
Мен сенсіз ешкім емеспін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз