Төменде әннің мәтіні берілген Nadie Igual Que Tú , суретші - Maelo Ruiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maelo Ruiz
Si supiera… Que aun mis noches pronuncian tu nombre,
Que aun mi mente yo conservo el recuerdo de tu tierna mirada
Despues de darlo todo en el amor…
Si entienderas que a veces la vida cambia y nos traiciona
Que a veces el orgullo nos hace volar tan alto y no deja que sintamos
Lo que en verdad exsiste en el corazon…
Y que mas puedo yo decir
Si no he podido borrar las huellas
Que dejaste en mi corazn
Y que mas puedo yo pedirte
Que regreses a mi lado
Necesito sentir tu calor…
Coro:
Que jams habr nadie igual que tu Que me de tanto amor como lo hacas tu Necesito hoy sentir tus manos
Que jams habr nadie igual que tu Que me haga sentir como lo hacias tu Mi duea en el amor…
Si entienderas que a veces la vida cambia y nos traiciona
Que a veces el orgullo nos hace volar tan alto y no deja que sintamos
Lo que en verdad exsiste en el corazon…
Y que mas puedo yo decir
Si no he podido borrar las huellas
Que dejaste en mi corazon
Y que mas puedo yo pedirte
Que regreses a mi lado
Necesito sentir tu calor…
Coro: Repite 2 veces
No he podido consegir a nadie como tu… Amor
Si supieras que aun en mis noches pronuncio tu nombre
Que aun mi mente yo conservo el recuerdo de tu tierna mirada
No he podido consegir a nadie como tu… Amor
Nadie igual que tu… Igual que tu (4x)
No he podido consegir a nadie como tu… Amor
No he podido borrar las huellas que dejaste en mi corazon
Y que mas puedo yo pedirte que regreses a mi lado
Nesecito sentir tu calor…
Yo no puedo vivir sin ella…
Nadie igual que tu, nadie igual que tu, nadie igual que tu Yo no puedo vivir sin ella…
Sin sus besos y sin sus caricias
Yo no puedo vivir sin ella…
No he podido acostumbrarme al no ternerte
Yo no puedo vivir sin ella…
Que me haga sentir como lo hacias tu Mi duea en el amor…
Білсем... Тіпті түндерім сенің атыңды айтады,
Сенің нәзік көзқарасыңды санамда сақтадым
Барлығын ғашық етіп бергеннен кейін...
Өмірдің кейде өзгеріп, бізді сатып жіберетінін түсінсеңіз
Кейде сол мақтаныш бізді соншалықты биікке ұшады және сезінуге мүмкіндік бермейді
Шынында жүректе не бар...
Және тағы не айта аламын?
Егер мен іздерді өшіре алмасам
Жүрегімде не қалдырдың?
Ал мен сенен тағы не сұрай аламын?
сен менің жағыма қайтасың деп
Мен сенің жылуыңды сезінуім керек...
Хор:
Ешқашан сендей ешкім болмайтынын Маған сендей махаббат сыйлашы Бүгін мен сенің қолыңды сезуім керек
Ешқашан сендей ешкімнің болмайтыны Мені сен істегендей сезіндіреді Иемді ғашық...
Өмірдің кейде өзгеріп, бізді сатып жіберетінін түсінсеңіз
Кейде сол мақтаныш бізді соншалықты биікке ұшады және сезінуге мүмкіндік бермейді
Шынында жүректе не бар...
Және тағы не айта аламын?
Егер мен іздерді өшіре алмасам
Жүрегімде не қалдырдың?
Ал мен сенен тағы не сұрай аламын?
сен менің жағыма қайтасың деп
Мен сенің жылуыңды сезінуім керек...
Қайырмасы: 2 рет қайталаңыз
Мен сендей ешкімді ала алмадым... Махаббат
Тіпті түндерімде де атыңды айтатынымды білсең
Сенің нәзік көзқарасыңды санамда сақтадым
Мен сендей ешкімді ала алмадым... Махаббат
Ешкім сізге ұқсамайды... Дәл сіз сияқты (4x)
Мен сендей ешкімді ала алмадым... Махаббат
Жүрегімде сен қалдырған ізіңді өшіре алмадым
Ал мен сенен менің жағыма оралуыңды тағы не сұраймын
Мен сенің жылуыңды сезінуім керек...
Мен онсыз өмір сүре алмаймын...
Ешкім сені ұнатпайды, ешкім сені ұнатпайды, мен онсыз өмір сүре алмаймын...
Оның сүйіп, еркелетуінсіз
Мен онсыз өмір сүре алмаймын...
Мен сенің жоқтығына үйрене алмадым
Мен онсыз өмір сүре алмаймын...
Бұл мені сен сияқты сезінеді. Ғашық иесім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз