Esperando Un Nuevo Amor - Maelo Ruiz
Төменде әннің мәтіні берілген Esperando Un Nuevo Amor , суретші - Maelo Ruiz аудармасымен
Ән мәтіні Esperando Un Nuevo Amor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esperando Un Nuevo Amor
Maelo Ruiz
Оригинальный текст
No ha sido facil olvidarte, no ha sido facil
Pero he tenido que empezar de nuevo
No ha sido facil para mi no ha sido facil
Es tarde ahora eres como mi soledad
Caminar con ella, solo por ella
Y ver amaneceres solo con ella
Ver a la gente sonriendo a mi alrededor
Y mi conpañia solo sigue siendo ella
Ella me dio su mano cuando te fuiste de mi lado
Y ahora pretendes encontrar el mismo nido
Que tiraste hasta el olvido nonono nooooooo
Lo siento por ti
Pero ya no mas no mas
No vas a encontrar el mismo tonto que dejaste aqui
Y estoy dispuesto a hacer feliz
Y tengo el corazon abierto
Esperando que el amor llegue hasta mi
La prefiero a ella, caminar con ella
Ella no me da la espalda la prefiero a ella
Ver a la gente sonriendo a mi alrededor
Y mi conpañia solo sigue siendo ella
Ella me dio su mano cuando te fuiste de mi lado
Y ahora pretendes encontrar el mismo nido
Que tiraste hasta el olvido nonono nooooooo
Lo siento por ti pero ya no mas
No vas a encontrar el mismo tonto que dejaste aqui
Na ha sido facil sin tu amor
La soledad me dio su mano…
Y la prefiero a ella porque me curo
La pena de tu adios
No ha sido facil sin tu amor
La soledad me dio su mano…
En mis noches de dolor
Calma la angustia del desamor
No ha sido facil sin tu amor
La soledad me dio su mano…
No pretendas que aquel nido cuando te fuiste
Ahora este igualito
No ha sido facil sin tu amor
La soledad me dio su mano…
Hola soledad no me estraña tu precensia
Porque mi amor nou nono
OTRA VES MAELO RUIZ!
No ha sido facil…
Porque yo soy un ser humano
No ha sido facil…
Ella es mi compañia y no se aparta de mi lado
No ha sido facil…
Y no me dice que no, nunca me dice que no ni me deja esperando
No ha sido facil…
Pero no puedo negar que te extraño
Перевод песни
Сені ұмыту оңай болған жоқ, оңай болған жоқ
Бірақ мен басынан бастауға тура келді
Маған оңай болған жоқ, оңай болған жоқ
Енді кеш болды сен менің жалғыздығымдайсың
Онымен бірге жүріңіз, тек ол үшін
Күннің шығуын онымен жалғыз көріңіз
Менің айналамда күліп тұрған адамдарды қараңыз
Ал менің компаниям әлі де ол
Сен жанымнан кеткенде ол маған қолын берді
Ал енді сол ұяны тауып алған кейіп танытасың
Нені ұмытып кеттің нононо нооооооо
Сен үшін кешірім сұраймын
Бірақ енді жоқ
Сіз бұл жерде қалдырған ақымақты таба алмайсыз
Ал мен сені бақытты етуге дайынмын
Ал менің жүрегім ашық
Маған махаббат келуін күту
Мен оны жақсы көремін, онымен бірге жүремін
Ол маған бетін қайтармайды, мен оны жақсы көремін
Менің айналамда күліп тұрған адамдарды қараңыз
Ал менің компаниям әлі де ол
Сен жанымнан кеткенде ол маған қолын берді
Ал енді сол ұяны тауып алған кейіп танытасың
Нені ұмытып кеттің нононо нооооооо
Мен сені аяймын, бірақ енді емес
Сіз бұл жерде қалдырған ақымақты таба алмайсыз
Сенің махаббатыңсыз оңай болған жоқ
Жалғыздық маған қолын берді...
Мен оны жақсы көремін, өйткені мен емделемін
қоштасуыңның қайғысы
Сенің махаббатыңсыз оңай болған жоқ
Жалғыздық маған қолын берді...
Ауырған түндерімде
Жүректің ауырғанын тыныштандырыңыз
Сенің махаббатыңсыз оңай болған жоқ
Жалғыздық маған қолын берді...
Кетіп бара жатқанда сол ұяң деп тайсалма
Қазір де солай
Сенің махаббатыңсыз оңай болған жоқ
Жалғыздық маған қолын берді...
Сәлем, жалғыздық, сенің қатысуың мені таң қалдырмайды
Өйткені менің махаббатым жоқ
СІЗ МАЭЛО РУИЗДЫ ҚАЙТА КӨРДІҢІЗ!
Бұл оңай болған жоқ…
Өйткені мен адаммын
Бұл оңай болған жоқ…
Ол менің серіктесім және менің жанымнан кетпейді
Бұл оңай болған жоқ…
Ал ол маған жоқ демейді, ешқашан жоқ деп айтпайды немесе мені күттірмейді
Бұл оңай болған жоқ…
Бірақ мен сені сағынғанымды жоққа шығара алмаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз